Results for sairaaseen translation from Finnish to Maltese

Finnish

Translate

sairaaseen

Translate

Maltese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Maltese

Info

Finnish

lucentis annetaan injektiona sairaaseen silmään.

Maltese

lucentis jingħata b’ injezzjoni fl- għajn milquta.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

azargaa annetaan yksi tippa sairaaseen silmään kahdesti vuorokaudessa.

Maltese

azarga jingħata bħala qatra waħda fl- għajn( ejn) affettwata( i) darbtejn kuljum.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

annostele yksi annos (1 ml) tuotetta sairaaseen korvaan.

Maltese

agħti doża waħda (1 ml) tal- prodott f’ kull widna affettwata.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

suositusannos on yksi tippa sairaaseen silmään kerran päivässä, iltaisin annosteltuna.

Maltese

għandha tingħata qatra waħda fl- għajn( ejn) milquta darba kuljum, filgħaxija.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

emadinea annetaan yksi tippa sairaaseen silmään (silmiin) kahdesti päivässä.

Maltese

emadine jingħata bħala qatra waħda fil- għajn( ejn) imwettqa darbtejn kuljum.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

annos ei saa olla suurempi kuin yksi tippa sairaaseen silmään (silmiin) päivittäin.

Maltese

id- doża m’ għandhiex tkun aktar minn qatra waħda kuljum fl - għajn( ejn) affetwata( i).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

jos sairautesi näyttää pahenevan, lääkäri jatkaa lucentis- valmisteen antamista sairaaseen silmään.

Maltese

jekk il- kundizzjoni tiegħek tkun sejra għall- agħar, it- tabib tiegħek ser jerġa jgħatik lucentis fl- għajn effettwata.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

suositeltu annos on yksi tippa lumigania sairaaseen silmään / sairaisiin silmiin kerran päivässä illalla.

Maltese

id- doża rakkomandata hija ta ’ qatra waħda ta ’ lumigan fl- għajn( ejn) milquta darba kuljum filgħaxija.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

sitä annetaan yksi tippa sairaaseen silmään (silmiin) kaksi kertaa päivässä 8 tunnin välein.

Maltese

jingħata bħala qatra waħda fl- għajn( ejn) affettwata( i) darbtejn kuljum, bi tmien sigħat bejn waħda u oħra.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

annostus annos on yksi tippa emadine- valmistetta sairaaseen silmään (silmiin) kahdesti päivässä.

Maltese

emadine ma ’ ġiex studjat fi provi kliniċi għal iżjed minn sitt ġimgħat. pożoloġija id- doża hija qatra waħda ta ’ emadine li għandha tiġi applikata fl- għajn( ejn) darbtejn kuljum.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

nevanacia annetaan yhden tipan annoksena sairaaseen silmään / sairaisiin silmiin kolme kertaa päivässä kaihileikkausta edeltävästä päivästä lukien.

Maltese

id- doża ta ’ nevanac hi ta ’ qatra waħda fl- għajn( ejn) affettwata( i) tliet darbiet kuljum minn jum wieħed qabel l- operazzjoni tal- katarretta.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

sairaille tai huonokuntoisille eläimille käytetään vain hyöty/ riski - arvioinnin perusteella.

Maltese

f’ annimali morda jew dgħajfa, uża biss skond l- analiżi tal- benefiċċji/ riskji.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,948,504,958 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK