Results for sijoitustodistukset translation from Finnish to Maltese

liikkeeseen lasketut sijoitustodistukset
Ċertifikati ta » debitu maħruġa

= liikkeeseen lasketut sijoitustodistukset
titoli maħruġin tad-dejn

hienosäätötarkoituksessa hankitut ekp: n sijoitustodistukset
ċertifikati ta » debitu tal-bĊe mixtrija ghal skopijiet ta » irfinar

4 ekp:n liikkeeseen laskemat sijoitustodistukset
Ċertifikati ta’ dejn maħruġin mill-bĊe

liikkeeseen lasketut sijoitustodistukset enintään 1 vuoden
Ċertifikati ta » dejn maħruġin

rahamarkkinavälineet (sekit, vekselit, sijoitustodistukset jne.),
strumenti tas-suq tal-flus (ċekkijiet, kambjali, ċertifikati ta’ depożiti, eċċ.);

suuntaviivojen ekp/ 2000/7 liitteessä i tarkoitetut sijoitustodistukset.
Ċertifikati ta » debitu kif deskritti fl-anness i mal-linja ta » gwida bĊe/ 2000/7.

ekp: n liikkeeseen laskemat sijoitustodistukset vain ekp: n taseessa.
l-ebda kontijiet kurrenti ta » istituzzjonijiet ta » kreditu element tal-karta tal-bilanċ tal-bĊe biss.

3 muut euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille 4 liikkeeseen lasketut sijoitustodistukset
3 obbligazzjonijiet oħra lil istituzzjonijiet ta » kreditu fiż-żona ta » l-ewro denominati 4 Ċertifikati ta » dejn maħruġa

4 ekp:n liikkeeseen laskemat sijoitustodistukset vain ekp:n taseessa.
4 Ċertifikati ta’ dejn maħruġin mill-bĊe

muut euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille liikkeeseen lasketut sijoitustodistukset euromääräiset velat muille euroalueella oleville 5.1 julkisyhteisöt 5.2 muut
passiv ieħor lil istituzzjonijiet ta » kreditu fiż-żona tal-euro ddenominat f' euro Ċertifikati ta » dejn maħruġa passiv lil residenti oħra taż-żona tal-euro ddenominat f' euro 5.1 gvern ġenerali 5.2 passiv ieħor

muut euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille liikkeeseen lasketut sijoitustodistukset euromääräiset velat muille euroalueella oleville 5.1 julkisyhteisöt 5.2 muut velat
passiv ieħor lill-istituzzjonijiet ta » kreditu fiż-żona tal-euro ddenominat f' euro Ċertifikati ta » dejn maħruġa passiv lil residenti oħra fiż-żona tal-euro ddenominat f' euro 5.1 gvern ġenerali 5.2 passiv ieħor

euroopan unionin virallinen lehti muut euromääräiset velat euroalueen luottolaitoksille liikkeeseen lasketut sijoitustodistukset euromääräiset velat muille euroalueella oleville 5.1 julkisyhteisöt 5.2 muut
passiv ieħor lil istituzzjonijiet ta » kreditu fiż-żona tal-euro ddenominat f' euro Ċertifikati ta » debitu maħruġa passiv lil residenti oħra fiż-żona tal-euro ddenominat f' euro 5.1 gvern ċentrali 5.2 passiv ieħor

rahamarkkinavälineillä tarkoitetaan sellaisia rahoitusvälineiden/arvopapereiden ryhmiä, joilla tavallisesti käydään kauppaa rahamarkkinoilla, kuten esimerkiksi valtion velkasitoumukset, sijoitustodistukset ja yritystodistukset,
billi "strumenti tas-suq monetarju" jfissru dawk il-klassijiet ta'strumenti li normalment huma nnegozjati fis-suq tal-flus bħal ma huma kambjali tat-teżor, ċertifikati ta'depożiti u karti kummerċjali;

luettelo arvopaperiemissioita koskevien tilastojen instrumenteista; luettelo ei ole tyhjentävä: a) velkapaperit i) lyhytaikaiset velkapaperit vähintään seuraavat instrumentit ilmoitetaan:--- lyhytaikaiset velkasitoumukset ja muut julkisyhteisöjen liikkeeseen laskemat lyhytaikaiset paperit,--- rahoituslaitosten ja yritysten liikkeeseen laskemat jälkimarkkinakelpoiset lyhytaikaiset paperit( tällaisille papereille on lukuisia nimityksiä: yritystodistukset, tavaravekselit, omat vekselit, kauppavekselit, vekselit sekä sijoitustodistukset),--- lyhytaikaiset arvopaperit, jotka on laskettu liikkeeseen pitkäaikaisen merkintätakuisen rahoitusohjelman( note issuance facilities, nif) yhteydessä,--- pankkivekselit( bankers » acceptances, ba).
kopertura mhux eżawrjenti ta » strumenti fl-istatistika tal-ħruġ ta » titoli( a) titoli ta » dejn( i) titoli ta » dejn fuq perjodu ta » żmien qasir l-istrumenti li ġejjin huma inklużi bħala minimu:--- « treasury bills » u karti oħra ta » terminu qasir maħruġa mil-gvern ġenerali,--- karti negozjabbli ta » terminu qasir maħruga minn korporazzjonijiet finanzjarji u mhux finanzjarji. varjetà ta » oggetti huma użati għal karti ta » din ix-xorta inklużi: karti kummerċjali, kambjali kum ­ merċjali, « promissory notes », kambjali ta » negozju, kambjali u ċertifikati ta » depożitu,--- titoli ta » terminu qasir maħruġin taħt faċilitajiet ta » ħrug ta » noti sottoskritti, u,--- aċċettazzjonijiet bankarji.