Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ortostaattisen hypotension riskin minimoimiseksi potilaan alfasalpaajalääkityksen on oltava vakiintunutta ennen sildenafiilihoidon aloittamista.
biex jitnaqqas ir- riskju li jiżviluppaw pressjoni baxxa posturali, pazjenti għandhom jiġu stabilizzati fuq kura b’ alfa blockers qabel ma jinbeda trattament b’ sildenafil.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
posturaalisen hypotension kehittymisriskin minimoimiseksi alfasalpaajaa saavan potilaan tulee olla hemodynaamisesti vakaa ennen sildenafiilihoidon aloittamista.
biex jitnaqqas ir- riskju ta ’ pressjoni baxxa posturali, pazjenti għandhom ikunu emodinamikament stabbli fuq kura ta ’ alpha blockers qabel ma jinbeda t- trattament b’ sildenafil.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sildenafiilihoidon aloittamista 25 mg: n annoksella on harkittava (ks. kohta 4. 2).
għandu jiġi kkunsidrat li tinbeda kura b’ sildenafil b’ doża ta ’ 25mg (ara sezzjoni 4. 2).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lisäksi on harkittava sildenafiilihoidon aloittamista 25 mg: n annoksella (ks. kohdat 4. 4 ja 4. 5).
barra minn hekk, għandu jiġi kkunsidrat li tinbeda kura b’ sildenafil b’ doża ta ’ 25mg (ara sezzjonijiet 4. 4 u 4. 5).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
samanaikaisen sildenafiilihoidon aloittaminen voi suurentaa verenvuotoriskiä pulmonaalihypertensiopotilailla, jotka käyttävät k- vitamiinin antagonistia. verenvuotoriski voi olla suurentunut erityisesti potilailla, joilla pulmonaalihypertensio liittyy sidekudossairauteen.
f’ pazjenti bi pressjoni għolja arterjali fil- pulmun, jista ’ jkun hemm potenzjal għal żieda fir- riskju ta ’ emorraġija meta sildenafil jinbeda f’ pazjenti li diġà qed jużaw antagonista għall- vitamina k, b’ mod partikolari f’ pazjenti bi pressjoni għolja arterjali fil- pulmun sekondarja għall- mard tat- tessut konnettiv.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: