Results for sovellettaessa translation from Finnish to Maltese

2. sovellettaessa
2. bil-għan li jiġu applikati:

9 sovellettaessa:
9. għall-iskopijiet ta’:

tätä asetusta sovellettaessa:
għall-għanijiet ta'dan ir-regolament:

5. sovellettaessa 4 alakohtaa
5. fejn jiġi applikat il-paragrafu 4:

koodeksia sovellettaessa tarkoitetaan:
għall-finijiet tal-kodiċi, għandhom japplikaw it-tifsiriet li ġejjin:

2. sovellettaessa 1 kohtaa:
2. għall-għanijiet tal-paragrafu 1:

e) sovellettaessa tätä asetusta:
(e) għall-għanijiet ta'dan ir-regolament:

tätä asetusta sovellettaessa tarkoitetaan
għall-finijiet ta’ dan ir-regolament, japplikaw id-definizzjonijiet li ġejjin:

tätä asetusta sovellettaessa tarkoitetaan:
għall-iskopijiet ta'dan ir-regolament:

"1. sovellettaessa tuontimaksuja pidetään:
"1. għall-iskopijiet tal-levies,

6. sovellettaessa täytäntöönpanoasetuksen 81 artiklaa:
6. bil-għan li jiġi applikat l artikolu 81 tar-regolament implimentattiv:

tämän asetuksen 2 artiklaa sovellettaessa
għall-iskop tal-artikolu 2:

etsk lissabonin sopimuksen jälkeen sovellettaessa.
ilkese wara t-trattat ta’ lisbona nett, ilkumitat ser ikun mezz li jwassal għall-applikazzjoni tal-karta fir-rigward tal-ħtiġijiet u l-aspettativi tassoċjetà ċivili.

termien käyttö tätä jaksoa sovellettaessa;
l-użu ta' termini għall-finijiet ta' din it-taqsima;

-tulliviranomaisten nimeämistä 509 artiklaa sovellettaessa,
-l-indikazzjoni ta'l-awtoritajiet doganali skond l-artikolu 509,

tarvitaanko vapaata liikkuvuutta sovellettaessa työlupa?
ikolli bżonn permess tax-xogħol la darba japplika 1-moviment hieles?

menettelyä sovellettaessa otetaan huomioon tilastokomitean näkökannat.
il-fehmiet tal-kst jiġu meqjusa meta tintuża din il-proċedura.

"sopimusta sovellettaessa asetusta koskee seuraava mukautus:
"id-dispożizzjonijiet tar-regolament għandhom, għall-għanijiet ta' dan il-ftehim, jinqraw bl-addattement li ġej: