Results for tarkastuslausuma translation from Finnish to Maltese

tarkastuslausuma
dikjarazzjoni ta' aċċertament

tilintarkastustuomioistuimen tarkastuslausuma
id-dikjarazzjoni ta'assigurazzjoni

eu:n tilit ja tarkastuslausuma
il-kontabilità ta’ l-ue u d-das

mikä on tilintarkastustuomioistuimen das-tarkastuslausuma?
il-verifika tal-qorti enfasizzat nuqqas serju ta’ informazzjoni dwar l-impatt ta’ dawn l-azzjonijiet korrettivi.

tarkastuslausuma esitetään kertomuksen alussa.
id-dikjarazzjoni ta’ assigurazzjoni stess tibda r-rapport.

o tarkastuslausuma 2007 – eu:n talousarvio
o l-opinjoni tal-verifika ta’ l-2007 dwar ilbaġit ta’ l-ue

varainhoitovuoden 2008 tarkastuslausuma – euroopan kehitysrahastot
l-opinjoni talverifika tal-2008 dwar il-fei

o varainhoitovuoden 2007 tarkastuslausuma – euroopan kehitysrahastot
o l-opinjoni tal-verifika ta’ l-2007 dwar il-fei

tarkastuslausuma esitetään kokonaisuudessaan vuosikertomuksen luvussa 1.
għall-kliem eżatt tad-dikjarazzjoni ta’ assigurazzjoni jekk jogħġbok irreferi għall-kapitolu 1 tar-rapport.

toinen luku — tilintarkastustuomioistuimen tarkastuslausuma euroopan kehitysrahastoista
kapitlu ii -dikjarazzjoni ta'assigurazzjoni mill-qorti ta'l-awdituri fuq is-sitt, is-seba', it-tmien u d-disa'fondi ewropej ta'Żvilupp (edfs)

tilit, tarkastuslausuma jne. (suositukset 82–86)
kontijiet, stqarrija ta'assigurazzjoni eċċ. (rakkomandazzjoni 82-86)

-tarve saada myönteinen tarkastuslausuma lyhyellä aikavälillä.
-il-bżonn li tinkiseb dikjarazzjoni ta'assigurazzjoni pożittiva f’perijodu ta'żmien qasir.

toinen luku – tilintarkastustuomioistuimen riippumaton tarkastuslausuma euroo­pan kehitysrahastoista
il-kapitolu ii — id-dikjarazzjoni indipendenti ta' assigurazzjoni mill-qorti tal-awdi­turi fuq il-fei

tarkastuslausuman perustana olevat tiedot
informazzjoni ta' sostenn għad-dikjarazzjoni ta' assigurazzjoni