Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tetrasykliiniluokan vaikutukset:
effetti għal klassi ta ’ tetracyclines:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
glysyylisykliiniluokan antibiootit ovat rakenteeltaan samankaltaisia kuin tetrasykliiniluokan antibiootit.
il- klassi ta ’ antibijotiċi glycylcycline huma struturalment simili għal antibijotiċi tal- klassi tetraċiklini.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
potilaat, jotka ovat yliherkkiä tetrasykliiniluokan antibiooteille, saattavat olla yliherkkiä tigesykliinille.
pazjenti li għandhom sensittività eċċessiva għall- klassi ta ’ antibijotiċi tat- tetraċiklini jistgħu jkunu ipersensittivi għal tigecycline.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tetrasykliiniluokan haittavaikutuksia ovat esimerkiksi valoherkkyys, intrakraniaalinen hypertensio (pseudotumor cerebri), haimatulehdus ja metaboliset muutokset (ureatypen lisääntyminen veressä, asidoosi sekä hyperfosfatemia) (ks. kohta 4. 4).
reazzjonijiet avversi tal- klassi tat- tetracyclines jistgħu jinkludu fotosensittività, pseudotumour cerebri, pankreatite u azzjoni anti- anabolika li tista ’ twassal għal żieda fil- bun, ażotemja, aċidosi u iperfosfatemja (ara sezzjoni 4. 4).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: