Results for turvallisuusongelmat translation from Finnish to Maltese

viranomainen osoitti myös ryhtyneensä toimiin korjatakseen iranilaisten lentoliikenteen harjoittajien, erityisesti iran airin, turvallisuusongelmat.
l-awtoritajiet urew ukoll li kienu ħadu azzjoni biex jindirizzaw it-tħassib dwar is-sikurezza fejn għandhom x’jaqsmu t-trasportaturi iranjani, u iran air b’mod partikolari.

komissio kehottaa inavic:ta jatkamaan angolan lentoliikenteen harjoittajien uusia lupamanettelyjä määrätietoisesti ja ottaen asianmukaisesti huomioon tässä yhteydessä mahdollisesti todettavat turvallisuusongelmat.
il-kummissjoni tħeġġeġ lill-inavic biex ikomplu ċ-ċertifikazzjoni mill-ġdid tat-trasportaturi bl-ajru angolan b’determinazzjoni u b’kunsiderazzjoni xierqa għat-tħassib potenzjali dwar is-sikurezza li ġie identifikat f’dan il-proċess.

komitea pani merkille, että valsartaania ei ole tutkittu munuaisten vakavasta vajaatoiminnasta kärsivillä potilailla, mutta se ei havainnut mahdollista turvallisuusongelmaa, koska valsartaanin pääasiallinen poistuminen tapahtuu ruoansulatuksen (sapen) eikä munuaisten kautta.
il- kumitat innota li ma kien hemm l- ebda studju ta ’ valsartan f’ pazjenti b’ indeboliment serju tal- kliewi, iżda ma identifika l- ebda kwistjoni ta ’ sigurtà possibbli minħabba li r- rotta primarja tat- tneħħija ta ’ valsartan hija permezz tar- rotta diġestiva (biljari), mhux ir- rotta renali.