Results for työmarkkinalainsäädännön translation from Finnish to Maltese

lisäksi työmarkkinalainsäädännön tulisi olla sellainen , ettei se estäisi yrityksiä tarjoamasta töitä eikä työntekijöitä ottamasta työtä vastaan .
barra dan , ir-regolamenti tas-suq tax-xogħol m' għandhomx jiskoraġġixxu l-intrapriżi milli joffru l-impjiegi , jew lill-ħaddiema milli jaċċettawhom .

sosiaalipolitiikan alalla molempien liittyvien maiden on lisättävä ponnistelujaan työmarkkinalainsäädännön ja sosiaalisen vuoropuhelun osalta, parannettava kansanterveyttä, sosiaalista osallisuutta ja
filqasam ta’ lagrikoltura, ilbulgarija u rrumanija jridu j│affu t-t│ejjijiet g│all-integrazzjoni tag│hom fl-organizzazzjonijiet tas-suq komuni u biex iwaqqfu mekkanicmi g│as-suq

komissio esitti vuonna 2007 ohjelman täytäntöönpanon puitteissa 44 lainsäädännön yksinkertaistamista koskevaa aloitetta. niihin sisältyi merkittäviä aloitteita esimerkiksi maatalous, ympäristö- ja työmarkkinalainsäädännön sekä tuotteiden sääntelyä koskevan lainsäädännön yksinkertaistamiseksi.
filkuntest tattwettiq ta’ dan ilprogramm pluriannwali bil-mira li jħaffef ir-responsabbiltà imposta fuq l-operaturi ekonomiċi u fuq iċ-ċittadini, ilkummissjoni ppreżentat erbgħa u erbgħin inizjattiva ġdida ta’ simplifikazzjoni matul issena 2007.

ecrin-eric on yhtäläiset mahdollisuudet tarjoava työnantaja, ja se on sitoutunut tasa-arvon edistämiseen sovellettavan työmarkkinalainsäädännön mukaisesti ja valitsee työjärjestyksen mukaisesti pätevimmät henkilöt ecrin-ericin hallintotoimistoon.
l-ecrin-eric huwa impjegatur li joffri opportunitajiet indaqs u għandu jkun impenjat li jieħu azzjoni affermattiva konsistenti mal-liġijiet u r-regolamenti tax-xogħol applikabbli u f’konformità mar-regoli interni ta’ proċedura għandu jagħżel l-individwi l-aktar kwalifikati għall-uffiċċju ta’ Ġestjoni tal-ecrin-eric.

talouspolitiikan laajoissa suuntaviivoissa hahmotellaan tarvittavat toimet eri osaalueilla , kuten julkisen talouden hoidossa , rakenneuudistuksissa , verotuksessa , työmarkkinalainsäädännössä tai koulutuksessa .
meta jiddeskrivu l-miżuri meħtieġa fl-oqsma differenti tal-politika -- il-finanzi pubbliċi , ir-riformi strutturali , it-tassazzjoni , ir-regolament tas-suq tax-xogħol jew it-taħriġ u l-edukazzjoni -- il-bepgs jistabbilixxu l-istandard li miegħu għandhom jitqabblu d-deċiżjonijiet sussegwenti tal-politika nazzjonali u ewropea .