Results for työsopimuksen translation from Finnish to Maltese

työsopimuksen irtisanominen
terminazzjoni tal-kuntratti

-työsopimuksen tyyppi;
-it-tip ta'kuntratt tax-xogħol,

-työsopimuksen tai työsuhteen muotoa,
-il-forma tal-kuntratt jew tar-relazzjoni ta'l-impjieg,

palvelussuhteen päättäminen — työsopimuksen irtisanominen
terminazzjoni tas-servizz – terminazzjoni tal-kuntratt

a) palvelukseenottotavan ja työsopimuksen irtisanomistavan,
(a) il-mod ta'l-ingaġġar tagħhom u t-terminazzjoni tal-kuntratti tagħhom,

1 1 8 6muuttokustannukset työsopimuksen päättyessä
1 1 8 6spejjeż ta'l-ivvjaġġar mat-tmiem tal-kuntratt

italiassa työsopimuksen ehdoista ei voi neuvotella.
fl-italja lkundizzjonijiet finanzjarji u tal-kuntratt ma jistgħux jiġu nnegozjati.

eu:n poliisioperaatioon liittyvÄn tyÖsopimuksen irtisanominen
tmiem ta’ kuntratt ta’ impjieg ma’ missjoni tal-pulizla ta’ l-ue

e alakohdassa tarkoitettujen henkilöiden osalta työsopimuksen voimassaoloaika
fil-każ tal-persuni msemmija fil-punt (e), il-kuntratt tax-xogħol

e alakohdassa mainittujen henkilöiden osalta työsopimuksen voimassaoloaika,
fil-każ tal-persuni msemmija fil-punt (e), il-kuntratt tax-xogħol

työnantaja keskustelee myös työsopimuksen sisällöstä sopivien hakijoiden kanssa.
Ġeneralment għandek tkun taf li l-paga fl-iżvizzera hija pjuttost għolja iżda ma tinkludix bosta beneċċji mhux statutorji.

1 2 1 0uudessa toimessa aloittamisesta ja työsopimuksen päättämisestä aiheutuvat kulut
1 2 1 0spejjez malli wiehed jidħol għad-dmirijiet u mat-tmiem tal-kuntratt

nopeampi tapa päästä tekemään juristilingvistin työtehtäviä tuomioistuimessa on määräaikaisen työsopimuksen solmiminen.
mod ftit iktar mgħaġġel ta’ aċċess għal impjieg ta’ ġurista lingwista mal-qorti tal-Ġustizzja huwa kuntratt għal żmien determinat.

päivästä, jona työnantaja antaa yksilöllisen ilmoituksen työntekijän irtisanomisesta tai työsopimuksen päättämisestä;
id-data tan-notifika individwali ta’ min iħaddem ta’ waqfien mix-xogħol jew ta’ tmiem tal-kuntratt tax-xogħol tal-ħaddiem;

-korvaukset, jotka maksetaan, jos seurantakeskus purkaa tilapäiseen henkilöstöön kuuluvan työsopimuksen.
-sussidju għat-tmiem ta'kuntratt miċ-Ċentru għal aġenti temporanji.

3.2.2 euroopan unionin neuvosto 76eu:n poliisioperaatioon liittyvÄn tyÖsopimuksen irtisanominen...............................................................................................................76 ...............................................................................................................76
3.2.2 il-kunsill ta’ lunjoni ewropea 76tmiem ta’ kuntratt ta’ impjieg ma’ missjoni tal-pulizla ta’ l-ue....................................................................................................................76 ....................................................................................................................76

palvelukseen ottaminen – väliarviot – uralla eteneminen – palvelussuhteen/työsopimuksen irtisanominen – viraltapano
reklutaġġ — evalwazzjoni perjodika — avvanz professjonali — tmiem tas-servizz/tmiem ta'kuntratt — tkeċċija

palvelukseen ottaminen — määräaikainen arviointi — uralla eteneminen — palvelussuhteen päättyminen/työsopimuksen irtisanominen — siirtäminen pois toimesta
ingaġġar – valutazzjoni perjodika -avvanz professjonali -terminazzjoni tas-servizz/kuntratt -tneħħija mill-post ta'impjieg

toimihenkilÖn palvelukseen ottaminen ja tyÖsopimus
reklutaĠĠ u kuntratti