Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ey-vaatimustenmukaisuustodistuksen numero.
in-numru taċ-ċertifikat ta' konformità ke.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
slovakia hyväksyi tšekin vaatimustenmukaisuustodistuksen
is-slovakkja taċċetta ċertifi kat ta’ konformità Ċek
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fgis:n myöntämän vaatimustenmukaisuustodistuksen malli on liitteessä iv a.
qiegħdin jingħataw kampjuni vojta taċ-ċertifikati ta'konformità u bolol maħruġa mill-fgis f'l-anness iva.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tarkastukset suoritettuaan kyseinen elin antaa tarjouskilpailun voittajalle vaatimustenmukaisuustodistuksen tai vaatimustenmukaisuuden kiistävän todistuksen.
malli jitlestew l-kontrolli, iċ-ċertifikat ta'konformità, jew ta'non-konformità, għandu jinħareġ lill-dak li jintgħażel.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cgc:n myöntämien vaatimustenmukaisuustodistuksen, vientilaadun määrittelyn ja leimojen malli on liitteessä iv b.
hemm kampjuni mhux kompilati taċ-ċertifikati ta'konformità, speċifikazzjonijiet ta'grad ta'esportazzjoni u bolol maħruġa minn cgc fl-anness ivb.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
senasan myöntämän vaatimustenmukaisuustodistuksen malli on liitteessä iv. argentiinan hallituksen hyväksymät leimat julkaistaan euroopan unionin virallisessa lehdessä.
qiegħed jiġi pubblikat kampjun mhux kompilat ta'ċertifikati ta'konformità maħruġ minn senasa fl-anness iv. riproduzzjoni tal-bolol awtorizzati mill-gvern ta'l-arġentina ser ikunu ippubblikati fil-Ġurnal uffiċjali ta'l-unjoni ewropea.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
9. ilmoitettu laitos voi vaatia asianmukaisesti perustelluissa tapauksissa kaikki vaatimustenmukaisuustodistuksen laatimiseksi ja ylläpitämiseksi tarvittavat tiedot ottaen huomioon valitun menettelyn.
9. il-korp notifikat jista'jeħtieġ, fejn debitament ġustifikat, kull informazzjoni jew tagħrif, li jkunu meħtieġa biex tiġi stabbilità u miżmuma l-attestazzjoni ta'konformità bi ħsieb għall-proċedura magħżula.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
10 ilmoitettu laitos voi, jos se on asianmukaisesti perusteltua, vaatia kaikkia vaatimustenmukaisuustodistuksen laatimiseksi ja ylläpitämiseksi tarvittavia tietoja ottaen huomioon valittu menettely.
10. il-korp notifikat jista'jitlob, fejn ikun ġustifikat bix-xieraq, kull informazzjoni jew data neċessarja għall-istabbiliment u ż-żamma tad-dikjarazzjoni ta'konformità fid-dawl tal-proċedura magħżula.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
5. vaatimustenmukaisuustodistuksen on sisällettävä tarpeelliset asiakirjat ja kuvattava valmistajan suosittelema strategia. toimivaltaisen elimen on käytettävä liitteessä iv olevan lisäyksen mukaista mallia.
5. iċ-ċertifikat ta'konformità għandu jinkludi d-dokumentazzjoni adegwata u għandu jiddeskrivi l-istrateġija rakkomandata mill-manifattur. il-korp kompetenti għandu juża l-mudell espost fl-appendiċi ma'l-anness iv.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
7. valmistajan on ilmoitettava toimivaltaiselle elimelle kaikista merkittävistä muutoksista, jotka voivat vaikuttaa vaatimustenmukaisuustodistuksen voimassaoloon. kuultuaan valmistajaa toimivaltainen elin tekee päätöksen uusien tarkastusten tarpeellisuudesta.
7. il-manifattur għandu jinforma l-korp kompetenti dwar kull bidla sinifikattiva li tista'tolqot il-pertinenza taċ-ċertifikat ta'konformità. wara li jiġi konsultat il-manifattur, il-korp kompetenti għandu jiddeċiedi jekk ikunx hemm bżonn ta'verifiki ġodda.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
korvataan asetuksen (ey) n:o 2019/94 "vaatimustenmukaisuustodistuksen" malli tämän asetuksen liitteessä olevalla mallilla.
fl-anness għar-regolament (ke) nru 2019/94, il-mudell 'Ċertifikat ta'konformità'huwa mibdul mill-mudell fl-anness għal dan ir-regolament.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) katsottava, että vaatimustenmukaisuustodistus ei ole enää pätevä direktiivin 70/156/ety 7 artiklan 1 kohtaa sovellettaessa; ja
(a) jikkunsidraw ċertifikati ta'konformità bħala mhux iżjed validi għall-finijiet ta'l-artikolu 7(1) tad-direttiva 70/156/kee, u
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: