Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kolmikantakokousta edeltää yleensä kummankin valtuuskunnan valmistelukokous.
qabel dan it-trilogu, bħala regola ġenerali, issir laqgħa preparatorja għal kull delegazzjoni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ennen varsinaista käyntiä asianomaisen yksikön kanssa on tarvittaessa pidettävä valmistelukokous.
jekk meħtieġ, qabel il-valutazzjoni nnifisha għandha tiġi organizzata laqgħa preparatorja mal-entità kkonċernata.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
valmistelukokouksen jälkeen arviointiryhmän on laadittava yhteisymmärryksessä kyseisen yksikön kanssa yksityiskohtainen arviointikäyntiohjelma, joka kattaa kaikki turvallisuuden alat.
wara din il-laqgħa preparatorja l-grupp ta’ valutazzjoni għandu jistabbilixxi, bi qbil mal-entità konċernata, programm ta’ żjara ta’ valutazzjoni dettaljata li jkun ikopri l-oqsma kollha ta’ sigurtà.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: