Results for valmistuslaitoksen translation from Finnish to Maltese

valmistuslaitoksen henkilöstön terveydentilan valvonta.
sorveljanza medika fuq ħaddiema f'fabbriki tal-prodott

-sisältää merkinnän hyväksytyn valmistuslaitoksen eläinlääkinnällisestä hyväksymisnumerosta ja pakastetun jauhetun lihan osalta kirjaimin esitetty maininta pakastuskuukaudesta ja -vuodesta,
-ikollu n-numru ta'approvazzjoni veterinarju ta'l-impjant ta'produzzjoni approvat u fil-każ ta'laħam kapuljat friżat, ix-xahar u s-sena ta'friża b’mod ċar,

jos viidentoista päivän määräajan päättyessä valmistuslaitoksen tuotannossa ei vieläkään noudateta mainittuja perusteita, toimivaltaisen viranomaisen on toteutettava kaikki aiheelliset toimenpiteet todettujen puutteellisuuksien korjaamiseksi ja tarvittaessa määrättävä kyseisen laitoksen tuotteille lämpökäsittely. jos nämä määräykset eivät ole riittäviä, laitoksen hyväksyntä lakkautetaan.
jekk, wara l-iskadenza ta'15-il ġurnata, ir-riżultat mill-impjanti ta'produzzjoni jibqa'jonqos li josserva l-istandards fuq imsemmija, l-awtorità kompetenti għandha tieħu l-miżuri xierqa biex tagħmel tajjeb għan-nuqqasijiet innutati u jekk neċessarju jirrikjedi prodotti mill-istabbiliment konċernat biex jgħaddu minn trattament tas-sħana. jekk dawn il-miżuri mhumiex adegwati, l-approvazzjoni ta'l-istabbiliment għandha tkun sospiża.

valmistuslaitos
impjant tal-manifattura