Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kansallisten ydinturvajärjestelmien vahvistaminen vähentämällä tietoverkkorikollisuutta ja sen uhkaa.
li jissaħħu s-sistemi nazzjonali għas-sigurtà nukleari permezz tat-tnaqqis fl-attivitajiet taċ-ċiberkriminalità u t-theddid minnha.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ydinmateriaaleja ja muita radioaktiivisia materiaaleja koskevien ydinturvajärjestelmien ja -toimenpiteiden vahvistaminen
tisħiħ tas-sistemi għas-sigurtà nukleari u l-miżuri għal materjal nukleari u materjal radjuattiv ieħor;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ydinmateriaaleja ja muita radioaktiivisia materiaaleja koskevien ydinturvajärjestelmien ja -toimenpiteiden vahvistaminen,
isaħħu s-sistemi għas-sigurtà nukleari u l-miżuri għal materjal nukleari u materjal radjuattiv ieħor;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ala 4: ydinmateriaaleja ja muita radioaktiivisia materiaaleja koskevien ydinturvajärjestelmien ja -toimenpiteiden vahvistaminen
qasam 4: tisħiħ tas-sistemi għas-sigurtà nukleari u l-miżuri għal materjal nukleari u materjal radjuattiv ieħor
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
kansallisia ydinturvajärjestelmiä on tuettava perustamalla kansallisia ydinturvan tukikeskuksia, jotka tarjoavat resurssipohjan, helpottavat kansallista koulutusta järjestelmällisellä tavalla ja tarjoavat ilmaisimien ja muiden ydinturvan teknisten järjestelmien tehokkaan käytön ja huollon edellyttämää erityistä teknistä tukea.
jeħtieġ li s-sistemi nazzjonali għas-sigurtà nukleari jiġu appoġġati permezz tal-istabbiliment ta’ ċentri ta’ appoġġ nazzjonali għas-sigurtà nukleari biex jipprovdu bażi ta’ riżorsi, jiffaċilitaw it-taħriġ nazzjonali b’mod sistematiku u jipprovdu appoġġ tekniku speċifiku meħtieġ għall-użu effettiv u l-manutenzjoni ta’ strumenti ta’ kxif u sistemi tekniċi oħra għas-sigurtà nukleari.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: