Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto.
għall-uffiċċju għall-armonizzazzjoni fis-suq intern.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 0 0 5sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto
1 0 0 5 l-uffiċċju għall-armonizzazzjoni fis-suq intern
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto (alicante)
uffiċċju għall-armonizzazzjoni tas-suq intern (alicante)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto — talousarvion toteuttaminen varainhoitovuonna 2005
uffiċċju għall-armonizzazzjoni fis-suq intern — implimentazzjoni tal-baġit għas-sena finanzjarja 2005
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto — tilikauden 2005 lopullisten tilinpäätösten julkaiseminen
il-pubblikazzjoni tal-kotba finali għas-sena finanzjarja 2005 — uffiċċju għall-armonizzazzjoni fis-suq intern
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto (tavaramerkit, piirustukset ja mallit),
-l-uffiċju għall-armonizzazzjoni fis-suq intern (trademarks, disinni u mudelli),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
esimerkiksi euroopan ympäristökeskus , sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto ja euroopan lääkevirasto . 44
huma responsabbli għall-politika monetarja nazzjonali rispettiva tagħhom u b' hekk ma jistgħux jieħdu sehem fl-attivitajiet ewlenin tal-eurosistema , b' mod partikolari , fit-tmexxija tal-politika monetarja unika .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto (tavaramerkit, piirustukset ja mallit), ja
-l-uffiċċju għall-armonizzazzjoni fis-suq intern (trademarks, disinji u mudelli),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vuonna 1994 perustettu sisämarkkinoillatoimiva yhdenmukaistamisvirasto (ohim)sijaitsee alicantessa, espanjassa.
imwaqqaf fl-1994, l-uffiċċju ta’ l-armonizz-azzjoni fis-suq intern (ohim) jinsab f’alicante, spanja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopan yhteisöjen toimielinten tarkoituksena on perustaa sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto (tavaramerkit, mallit),
billi l-istituzzjonijiet tal-komunitajiet ewropej jikkontemplaw it-twaqqif ta'l-uffiċju għall-armonizzazzjoni fis-suq intern (marki tad-ditta, disinji u mudelli);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
virasto toimii niin kuin sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto: se myöntääteollisoikeuksia uusien kasvilajikkeiden suojaamiseksi. nämä oikeudet ovat voimassajoko 25 tai 30 vuotta.
permezzta’ l-ohim, issa jista’ japplika għal trademark komunitarja reġistrata waħda li tagħtih iddritt li jipprojbixxi lil kull kumpanija oħra(kull fejn tkun fl-ue) li tipprova tuża simboliidentiċi jew li jixxiebhu ma’ tiegħu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopan unionin keskushallinnon ulkopuoliset elimet (kuten esimerkiksi euroopanympäristökeskus, euroopan ammatillisenkoulutuksen kehittämiskeskus, sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto jne.).
l-ombudsman jist³arre̶ l-ilment tieg³ek, ujg³arrfek bir-riÀultat ta' l-investigazzjonitieg³u.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto: yhteisön tavaramerkistä 20 päivänä joulukuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ey) n:o 40/94 120 artiklan 2 kohta;
-l-uffiċċju għall-armonizzazzjoni fis-suq intern (ohim): paragrafu 2 ta'l-artikolu 120 tar-regolament tal-kunsill (ke) nru 40/94 ta'l-20 ta'diċembru 1993 fuq is-suq komunitarju;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference: