Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yksittäisten tutkimusten
it- tul medjan tal- follow- up għal dawn l- istudji kien 4. 0,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-yksittäisten oliivipuiden sijainti.
-il-pożizzjoni tas-siġar taż-żebbuġ individwali.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
> vastuun ottaminen yksittäisten hen-
> teħid ta’ responsabbiltà għall-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yksittäisten eläinlääkinnällisten toimien rahoitukseen,
miżuri veterinarji speċifiċi,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yksittäisten tuensaajien tavanomaiset kustannuslaskentakäytännöt;
l-applikazzjoni tal-prattiċi ta’ kontabilità normali ta’ benefiċjarji individwali;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komplementtifiksaatiomenetelmää käytetään yksittäisten eläinten tutkimiseen.
il-metodu ta’ ffissar komplimentari huwa użat għat-testijiet fuq annimali individwali.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-integroitava piiriinsä yksittäisten jäsenvaltioiden voimavarat
-sabiex iħaddan l-assi ta'l-istati membri individwali;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poolin sisältämien yksittäisten veriyksiköiden lukumäärä: ..........
numru ta' donazzjonijiet individwali fl-għadira:…
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. toimia yksittäisten oikeussubjektien toimien tukemiseksi.
4. l-azzjonijiet ta'appoġġ għall-attivitajiet ta'entitajiet ġuridiċi speċifiċi.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yksittäiset asiat
il-każijiet individwali
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: