Results for ympäristösitoumuksia translation from Finnish to Maltese

-tuen myöntäminen maatalouden ympäristösitoumuksia vastaan,
-appoġġ bħala kumpens għall-impenji agro-ambjentali,

a) rajoittaa tilan sitä yksikkömäärää hehtaarilta, johon maatalouden ympäristösitoumuksia sovelletaan;
(a) jiffissa limitu ta'numru ta'unitajiet għal kull ettaru tar-razzett li għalih l-impenji agri-ambjentali japplikaw; jew

tukea ei myönnetä maatalouteen liittyvään toimintaan alueilla, joilla sovelletaan maatalouden ympäristösitoumuksia;
ma għandu jingħata ebda appoġġ għal attivitajiet relatati mal-agrikoltura f’żoni koperti minn impenji agroambjentali;

2. yhteisön tuen vuotuiset enimmäismäärät vahvistetaan liitteessä. määrät perustuvat tilan siihen alaan, jolla maatalouden ympäristösitoumuksia sovelletaan.
2. l-ammonti massimi ta'kull sena eliġibbli għal sostenn mill-komunità huma meħtieġa fl-anness. dawn l-ammonti għandhom ikunu bbażati fuq il-kobor ta'kull azjenda li dwarha l-impenn agrikolu ambjentali jkun applikabbli.

viljelijät ovat keskeisiä ympäristöpalvelujen tarjoajia, mistä syystä tukia voidaan myöntää viljelijöille, jotka tekevät vapaaehtoisesti maatalouden ympäristösitoumuksia vähintään viideksi vuodeksi.
il-bdiewa għandhom rwol essenzjali billi jipprovdu servizzi ambjentali u għalhekk, il-pagamenti jistgħu jingħataw lill-bdiewa li jieħdu sehem minn jeddhom għall-impenji agro-ambjentali (agri-environmental commitments) għallperjodu minimu ta’ ħames snin.

komissio ei ole voinutlain nojalla estääjäsen-valtioita antamasta lupaa tehdä uusia viisivuotisia maatalouden ympäristösitoumuksia vanhan järjestelmän mukaisesti, jota on näin ollen sovellettu myös uudella ohjelmakaudella.
il-possibbiltàlil-impenjieżistentijiġuestiżi satmieml-aħħarperjoduta’pprogrammar11.

kehitysmaiden kanssa, jotta voidaan tukea niiden pyrkimyksiä suojella ympäristöä, taistella ilmastonmuutosta vastaan ja vähentää luonnonkatastrofeja sekä panna täytäntöön kansainvälisiä ympäristösitoumuksia osana köyhyyden vähentämiseen ja kestävään kehitykseen liittyviä toimia;
pajjiżi li qed jiżviluppaw biex jappoġġaw l-isforzi tagħhom biex jipproteġu l-ambjent, jiġġieldu t-tibdil fil-klima u jnaqqsu d-diżastri naturali, u jiġu implimentati impenji ambjentali internazzjonali bħala kontribut għat-tnaqqis tal-faqar u għall-iżvilupp sostenibbli;

2. yhteisön tuen vuotuiset enimmäismäärät vahvistetaan liitteessä. kun tuki lasketaan pinta-alan perusteella, määrät perustuvat tilan siihen alaan, johon maatalouden ympäristösitoumuksia sovelletaan."
2. l-ammonti massimi għal kull sena eliġibbli għas-sostenn tal-komunità huma preskritti fl-anness. fejn is-sostenn jiġi kkalkolat fuq il-bażi ta'żona, dawn l-ammonti għandhom ikunu bbażati fuq dik iż-żona ta'l-azjenda li għaliha japplika l-impenn agri-ambjentali.";

tarvittaessa ne voivat kattaa myös transaktiokustannukset enintään 20 prosenttiin asti metsätalouden ympäristösitoumuksesta maksetusta palkkiosta.
fejn meħtieġ, dawn jistgħu jkopru wkoll spejjeż ta’ transazzjoni sal-valur massimu ta’ 20 % tal-primjum imħallas għall-impenji ambjentali forestali.