Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kun he, tästä teidän palveluksestanne huomattuaan, kuinka taattu teidän mielenne on, ylistävät jumalaa siitä, että te näin alistuvaisesti tunnustaudutte kristuksen evankeliumiin ja näin vilpittömästi olette ruvenneet yhteyteen heidän kanssaan ja kaikkien kanssa.
na te mea hoki ka kitea koutou i tenei mahi minita, ka whakakororia ratou i te atua mo koutou kua whakaae nei, kua ngohengohe nei ki te rongopai o te karaiti, a mo to koutou pono ki a koutou ohaoha ki a ratou me te katoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oppikoon nainen hiljaisuudessa, kaikin puolin alistuvaisena;
me ako marie te wahine kia nui te ngohengohe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: