Results for antaa translation from Finnish to Maori

onko meidän lupa antaa keisarille veroa vai eikö?"
he mea tika ranei te hoatu takoha e matou ki a hiha, kahore ranei

hän antaa väsyneelle väkeä ja voimattomalle voimaa yltäkyllin.
e homai ana e ia he kaha ki te hunga ngenge: a whakanuia ana e ia te pakari o te mea ngoikore

aina on hartaasti haluavia, mutta vanhurskas antaa säästelemättä.
tera te hanga he kaiapo tonu a pau noa te ra: ko ta te tangata tika ia he homai, kahore hoki ana kaiponu

hänen, "joka antaa kullekin hänen tekojensa mukaan":
mana e homai ki tetahi, ki tetahi, kia rite ki a ratou mahi

herra antaa sanoman, suuri on voitonsanoman saattajatarten joukko:
whati rawa nga kingi o nga taua: a ko te wahine i noho i te whare, kei te tuwha i nga parakete

herra antaa kansallensa väkevyyden, herra siunaa kansaansa rauhalla.
ka homai e ihowa he kaha ki tana hunga; he rongo mau ta ihowa manaaki mo tana hunga

hän antaa meidän sielullemme elämän eikä salli meidän jalkamme horjua.
nana nei hoki i mau ai to tatou wairua ki te ora, kahore hoki e tukua e ia o tatou waewae kia nekehia

sillä hän antaa enkeleilleen sinusta käskyn varjella sinua kaikilla teilläsi.
ka korerotia iho hoki koe e ia ki ana anahera kia tiakina koe i ou ara katoa

hän antaa sataa lunta niinkuin villaa ja sirottaa härmää niinkuin tuhkaa.
e homai ana e ia te hukarere ano he huruhuru hipi: e whakatitaritaria ana te haupapa ano he pungarehu

köyhä ja sortaja kohtaavat toisensa; kumpaisenkin silmille herra antaa valon.
e tutaki ana te rawakore raua ko te kaitukino ki a raua; ko ihowa te kaiwhakamarama o nga kanohi o raua tokorua

hän, joka antaa kaikki sinun syntisi anteeksi ja parantaa kaikki sinun sairautesi,
ko ia te muru nei i ou kino katoa; te rongo a nei i ou mate katoa

häntä, joka antaa ravinnon kaikelle lihalle, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti.
ko ia te kaihomai i te kai ma nga kikokiko katoa: he mau tonu hoki tana inahi tohu

häpäisevää nuhdetta täytyy minun kuulla, mutta minun ymmärrykseni henki antaa minulle vastauksen.
kua rongo ahau i te whakahe moku, e pa ai te whakama ki ahau, a na te wairua o toku ngakau mahara te kupu whakahoki ki ahau

hänen, joka kiitää ikuisten taivasten taivaissa! katso, hän antaa äänellänsä väkevän jylinän.
waiho te kaha i te atua, kei runga nei i a iharaira tana mahi rangatira: kei nga kapua hoki tona kaha

he sanoivat hänelle: "miksi sitten mooses käski antaa erokirjan ja hyljätä hänet?"
ka mea ratou ki a ia, he aha ra a mohi i ako ai kia hoatu he pukapuka whakarere, ka whakarere ai i a ia

hänen tulee sävyisästi ojentaa vastustelijoita; ehkäpä jumala antaa heille mielenmuutoksen, niin että tulevat tuntemaan totuuden
kia whakaako marie i te hunga e totohe ana; me kore e hoatu e te atua ki a ratou he ripeneta e whakaae ai ki te pono

ja jokaisen pyhät lahjat olkoot papin omat; mitä joku antaa papille, se olkoon papin oma."
mana ake nga mea tapu a te tangata: ko ta te tangata e hoatu ai ki te tohunga, mana tena

"kuinka tämä näin puhuu? hän pilkkaa jumalaa. kuka voi antaa syntejä anteeksi paitsi jumala yksin?"
he aha enei kupu kohukohu a tenei tangata? ko wai hei muru hara, kotahi tonu ko te atua anake

moni sanoo: "kuka antaa meille sitä, mikä hyvä on?" herra, käännä sinä meihin kasvojesi valkeus.
hira ake te hari i homai e koe ki roto ki toku ngakau i to ratou i te wa i hua ai a ratou witi, ta ratou waina

antaen myös monia muita kehoituksia hän julisti kansalle evankeliumia.
he maha atu ano ana kupu whakahau i kauwhau ai ia i te rongopai ki te iwi