Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kokocompressed size of a file inside an archive
størrelsecompressed size of a file inside an archive
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
näytä tietopaneelito preview a file inside an archive
vis informasjonsruteto preview a file inside an archive
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
väärä salasana, yritä uudelleen. name of a file inside an archive
feil passord. prøv igjen. name of a file inside an archive
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
irrota sisällytinclose the encrypted container; partitions inside will disappear as they had been unplugged
lås opp beholderenclose the encrypted container; partitions inside will disappear as they had been unplugged
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
irrota laiteunlock the encrypted container; will ask for a password; partitions inside will appear as they had been plugged in
avmonter enhetenunlock the encrypted container; will ask for a password; partitions inside will appear as they had been plugged in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: