From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reunus
marg
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
reunus:
kantlinje:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
näytä reunus
vis kant
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aseta reunus
sett ramme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
näkyykö reunus vai ei
vis/ikke vis kant
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
piilota ikkunan reunus
skjul vinduskant
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
väri on muu muu läpinäkyvä on täytä on väri pyyhin on automaattirajaus poista sisäinen reunus on täytä on
fargelikhet er hvor like fargene i forskjellige piksler må være for at handlinger skal betrakte dem som samme farge. hvis det settes til noe annet enn nøyaktig lik, så kan du arbeide mer effektivt med utjevnede bilder og fotografier, på liknende måte som « tryllestaven » i andre maleprogrammer. denne funksjonen brukes i: utvalg: når gjennomsiktig er slått på, så vil farger i utvalget som likner bakgrunnsfargen gjort gjennomsiktige. flom- fyll: i områder som har liknende men ikke identisk fargede piksler vil en høyere innstilling fylle flere piksler. fargevisker: et piksel med farge som likner forgrunnsfargen blir erstattet med bakgrunnsfargen. autobeskjær og fjern indre kant: for kanter med liknende ‒ men ikke identiske ‒ farger vil en høyere innstilling ha større sjanse til å klippe hele kanten. høyere innstilling betyr at handlingene vil betrakte et større fargeområde som tilstrekkelig like til å bli behandlet som samme farge. derfor bør innstillinga økes hvis handlingene over ikke påvirker piksler som du synes har like nok farger. derimot bør innstillinga settes mindre hvis handlingene påvirker piksler du synes er for ulike (f. eks. hvis flom- fyll endrer for mange piksler).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
false poistaa kentän ulkopuolisen reunuksen
usann fjerner ytre kant fra oppføringen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: