Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jos välitystoimisto esittelee hakijan työnantajalle, se myös sopii haastatteluajasta.
hvis kandidaten presenteres for arbeidsgiveren av en formidlingsorganisasjon, vil denne organisasjonen på søkerens vegne gjøre avtale om intervju.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
useimmiten työnantaja tai välitystoimisto ilmoittaa hakijalle hyvin pian haastattelun jälkeen, tuliko tämä valituksi vai ei.
i de este tilfeller blir du etter kort tid informert av arbeidsgiveren eller formidleren om du har fått jobben.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
välitystoimisto, jonka yritys voi palkata täyttämään avoimet työpaikkansa, suorittaa usein hakijoiden esivalinnan ja esittelee muutamia valikoituja ansioluetteloita työnantajalle, joka voi sen jälkeen tehdä oman valintansa.
formidlingsorganisasjoner, som kan bli innleid av et selskap for å rekruttere, velger ofte ut kandidater på forhånd og presenterer ere utvalgte cver for arbeidsgiveren, som så kan gjøre sitt valg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: