Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
virheelliset välityspalvelinasetukset
تنظیم پیشکار نامعتبر
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
määrittele välityspalvelinasetukset. välityspalvelin on kone, joka toimii oman koneesi ja internetin välillä. se on väliaikainen muisti haetuille sivuille ja sillä voidaan suodattaa pois osia materiaalista kuten mainoksia, spämmiä ja mitä tahansa muita osia. välityspalvelimen käyttö nopeuttaa internetin käyttöä, jos käyt sivuilla, joilla olet käynyt aiemmin. jos et tiedä, pitäisikö sinun käyttää välityspalvelinta, kysy asiaa internetpalvelun tarjoajaltasi tai järjestelmäsi ylläpitäjältä. välityspalvelimen käyttö ei ole pakollista.
برپایی پیکربندی پیشکار. یک کارساز پیشکار ، یک ماشین واسطه است که بین رایانهتان و اینترنت قرار میگیرد و خدماتی نظیر نهان کردن و پالایش صفحه وب را فراهم میکند. نهان کردن کارسازان پیشکار ، امکان دستیابی سریعتر به وبگاههایی که در حال حاضر مشاهده کردهاید را با ذخیرهسازی محلی یا نهانسازی آن صفحهها به شما میدهد ؛ پالایش کارسازان پیشکار ، معمولاً توانایی بلوک کردن درخواستها برای ads ، هرزنامه یا هر چیز دیگری که میخواهید بلوک کنید را فراهم میکند. اگر مردد هستید که آیا برای اتصال به اینترنت به استفاده از کارساز پیشکار نیاز دارید یا نه ، با راهنمای برپایی فراهمکنندۀ خدمت اینترنتتان یا با سرپرست سیستمتان مشورت کنید.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: