Results for aluevesikalastukseen translation from Finnish to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Polish

Info

Finnish

aluevesikalastukseen

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Polish

Info

Finnish

3.5.2.8 etsk katsoo, että tästä toimintalinjasta olisi selkeästi voitava myöntää rahoitustukea myös sisävesi-ja aluevesikalastukseen, joka eräissä euroopan unionin jäsenvaltioissa on kalastustoiminnan keskeinen perusta.

Polish

3.5.2.8 ekes uważa, że ta oś działania powinna również obejmować w sposób wyraźny pomoc finansową dla działalności rybackiej prowadzonej na wodach wewnętrznych lub kontynentalnych, kluczowej w przypadku niektórych państw członkowskich unii europejskiej.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

5.10 etsk katsoo, että euroopan kalatalousrahastosta olisi selkeästi voitava myöntää rahoitustukea myös sisävesi-ja aluevesikalastukseen, joka eräissä euroopan unionin jäsenvaltioissa on kalastustoiminnan keskeinen perusta. komitea suosittaa, että asetusehdotuksen i osaston ii luvun 4 artiklan e alakohdassa ja mahdollisissa muissa artikloissa muutamissa kielitoisinnoissa käytetty ilmaus "järvi" korvataan ilmauksella "sisävesi".

Polish

5.10 ekes uważa, że efr powinien również obejmować w sposób wyraźny pomoc w finansowaniu działalności rybackiej na wodach wewnętrznych lub kontynentalnych, kluczowej w przypadku niektórych państw członkowskich unii europejskiej. komitet zaleca, aby w tytule i rozdział ii art. 4 lit. e) oraz w innych artykułach wniosku dotyczącego rozporządzenia rady słowo "przyjeziornych" zastąpić słowami "wód wewnętrznych".

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,404,896 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK