Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulppa on valmistettu harmaasta bromobutyylikumista.
korek wykonany jest z gumy bromobutylowej, szarej.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
poimullinen korkki on valmistettu alumiinista ja kumisinetti on valmistettu bromobutyylikumista.
uszczelka gumowa wykonana jest z gumy bromobutylowej, szarej.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
injektiopullo on suljettu silikonoidusta bromobutyylikumista valmistetulla tulpalla, alumiinikauluksella ja muovisuojuksella.
proszek zawierajacy 1750 j. m. antytrombiny alfa w przezroczystej fiolce (szklo typu i) z korkiem (silikonowana guma bromobutylowa), zamknietej opaska (aluminium) i odrywanym wieczkiem (plastik).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lasia, suljettu bromobutyylikumista ja teflonista valmistetulla kumitulpalla, jonka suojana on alumiinikapseli.
szklane, zamknięte korkiem z gumy bromobutylowej pokrytym teflonem, przykryte aluminiowym kapslem.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
3 ml suspensiota sylinteriampullissa (väritöntä tyypin 1 lasia), jossa mäntä (bromobutyylikumia (tyyppi 1)) laipallinen suljin (alumiinia), ja tulppa (bromobutyylikumia (tyyppi 1) tai polyisopreenikumin ja bromobutyylikumin laminaattia).
zawiesina we wkładzie o pojemności 3 ml (ze szkła bezbarwnego typu 1), z tłokiem (z gumy bromobutylowej (typu 1)), a z drugiej strony otoczonym nasadką (aluminiową) korkiem (z gumy bromobutylowej lub z gumy bromobutylowej i warstwy poliizoprenu (typu 1)).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 12
Quality: