Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaikea maksan vajaatoiminta voi lisätä darunaviirialtistusta ja heikentää lääkkeen
ciężkie zaburzenia czynności wątroby mogą spowodować zwiększenie ekspozycji na darunawir i pogorszenie profilu bezpieczeństwa leku.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mäkikuismavalmisteiden käytön lopettaminen voi suurentaa darunaviirialtistusta (ja ritonaviirialtistusta).
ekspozycja na darunawir (a także ekspozycja na rytonawir) może zwiększyć się po przerwaniu stosowania ziela dziurawca zwyczajnego.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vaikea maksan vajaatoiminta voi lisätä darunaviirialtistusta ja heikentää lääkkeen turvallisuusprofiilia.
ciężkie zaburzenia czynności wątroby mogą spowodować zwiększenie ekspozycji na darunawir i pogorszenie profilu bezpieczeństwa leku.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
systeemisesti käytetty deksametasoni indusoi cyp3a4: n toimintaa ja saattaa siten pienentää darunaviirialtistusta.
deksametazon podawany ogólnie indukuje cyp3a4 i tym samym może spowodować zmniejszenie ekspozycji na darunawir.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
* perustuu ei annosnormalisoituihin arvoihin darunaviirialtistus (auc) pienenee 40%: lla eikä oikeita yhdistelmäannoksia ole selvitetty.
* w oparciu o wartości nie normalizowanych dawek z uwagi na spadek ekspozycji (auc) na darunawir o 40%, nie ustalono właściwych dawek tego skojarzenia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: