Results for energiahankkeiden translation from Finnish to Polish

uusiutuvien energiahankkeiden joukossa oli myös tuulipuistoja portugalissa ja ruotsissa.
projekty energii odnawialnej obejmowały również farmy wiatrowe w portugalii i w szwecji.

uusiutuvan energiahankkeiden lainoja 2005 kertyi 484 miljoonaa euroa eli peräti 64 prosenttia uuden sähköntuotannon rahoituksesta.
w 2005 roku kredyty na projekty energii odnawialnej osiągnęły łączną wartość 484 mln eur, co stanowi 64% kredytów na nowe technologie wytwarzania energii elektrycznej.

energiahankkeiden toteuttajia olisi kannustettava selvittämään mahdollisuutta käyttää rahoitusvälineitä ennen hankkeen toteuttamiseen annettavien avustusten hakemista.
promotorów projektów energetycznych należy zachęcać do tego, aby przed występowaniem o dotacje na roboty zbadali możliwości wykorzystania instrumentów finansowych.

vuonna 2006 monien suurten ten-energiahankkeiden odotetaan edenneen sellaiseen vaiheeseen, jossa pankki voi taas lisätä osallistumistaan alan rahoitukseen.
wszystkie projekty dotyczące tych sieci – począwszy od małych, transgranicznych linii elektroenergetycznych po transkontynentalne rurociągi gazowe – kwalifikują się do otrzymania finansowania ebi.

eu:n ulkopuolelle suuntautuvaa toimintaa varten eip:llä on käytössään monivuotinen 3 miljardin euron suuruinen kestävää ja varmaa energiahuoltoa tukeva rahoitusinstrumentti, josta rahoitetaan energiahankkeita eu:n naapurimaissa, akt-maissa, etelä-afrikassa ja ala-maissa.
poza unią europejską ebi zarządza wieloletnim instrumen­tem na rzecz zrównoważonej energii i bezpieczeństwa do­staw o budżecie 3 mld eur, w ramach którego finansowane są projekty w krajach sąsiedzkich, krajach akp, w republice południowej afryki oraz azji i ameryce Łacińskiej.