Results for fiskaaliset translation from Finnish to Polish

fiskaaliset monopolit
monopole fiskalne

yhdistynyt kuningaskunta korvaa fiskaaliset tullinsa ja näiden tullien fiskaalisen osan sisäisellä maksulla 10 artiklassa tarkoitetun liittymisehtoja ja perustamissopimusten muutoksia koskevan asiakirjan 38 artiklan määräysten mukaisesti.
zjednoczone królestwo zastępuje cła o charakterze fiskalnym, a element fiskalny tych ceł zastępuje podatkiem wewnętrznym, zgodnie z artykułem 38 aktu dotyczącego warunków przystąpienia oraz dostosowań do traktatów określonych w artykule 10.

2. yhdistynyt kuningaskunta korvaa fiskaaliset tullinsa ja näiden tullien fiskaalisen osan sisäisellä maksulla 10 artiklassa tarkoitetun liittymisehtoja ja perustamissopimusten muutoksia koskevan asiakirjan 38 artiklan määräysten mukaisesti.
27.14 -bitumin naftowy, koks naftowy i inne pozostałości olejów z ropy naftowej lub olejów otrzymywanych z minerałów bitumicznych: c.inne:ii.inne -31.03 -nawozy fosforowe mineralne lub chemiczne -35000 -

taulukko 9-- yksityiskohtaiset vero- ja sosiaaliturvamaksutulot vero- tai sosiaaliturvamaksutyypin sekä vastaanottavan alasektorin mukaisesti jaoteltuna* tunnus d. 2 d. 21 d. 211 d. 212 d. 2121 d. 2122 d. 2122a d. 2122b d. 2122c d. 2122d d. 2122e d. 2122f d. 214 d214a d. 214b d. 214c d. 214d d. 214e d. 214f d. 214g d. 214h d. 214i d. 214j d. 214k d. 214l d. 29 taloustoimi tuotannon ja tuonnin verot tuoteverot arvonlisäverot( alv) tuontiverot ja- tullit ilman alv: a tuontitullit muut tuontiverot kuin alv ja tuontitullit tuotujen maataloustuotteiden verot tuonnista perityt rahamääräiset korvaukset valmisteverot yleiset myyntiverot tiettyjen palvelujen verot tuontimonopolien voitot muut tuoteverot kuin alv ja tuontiverot valmisteverot ja kulutusverot leimaverot rahoitus- ja pääomataloustoimien verot autojen rekisteröintiverot viihdeverot arpajais-, uhkapeli- ja vedonlyöntiverot vakuutusmaksuverot muut yleiset myyntiverot tai liikevaihtoverot fiskaalisten monopolien voitot vientitullit ja viennistä kerätyt rahamääräiset korvaukset muut tuoteverot, muualle luokittelemattomat muut tuotantoverot fi
tabela 9-- szczegółowe przychody z podatków i składek na zabezpieczenia społeczne według rodzaju podatku lub zabezpieczenia społecznego oraz podsektorów otrzymujących* kod d. 2 d. 21 d. 211 d. 212 d. 2121 d. 2122 d. 2122a d. 2122b d. 2122c d. 2122d d. 2122e d. 2122f d. 214 d214a d. 214b d. 214c d. 214d d. 214e d. 214f d. 214g d. 214h d. 214i d. 214j d. 214k d. 214l d. 29 transakcja podatki od produkcji i przywozu podatki od produktów podatki typu podatku od wartości dodanej podatki i cła przywozowe z wyjątkiem vat cła przywozowe podatki od przywozu z wyjątkiem vat i ceł opłaty od przywożonych produktów rolnych pieniężne kwoty wyrównawcze pobierane od przywozu podatek akcyzowy ogólne podatki od sprzedaży podatki od określonych usług zyski przedsiębiorstw publicznych, pełniących rolę monopolisty w zakresie przywozu podatki od produktów z wyjątkiem vat i podatków związanych z przywozem podatek akcyzowy i podatki konsumpcyjne opłaty stemplowe podatki od transakcji finansowych i kapitałowych podatki od rejestracji samochodów podatki od widowisk podatki od loterii, gier hazardowych i zakładów podatki od składek ubezpieczeniowych pozostałe podatki od określonych usług podatki od sprzedaży lub obrotowe zyski z monopoli fiskalnych cła wywozowe i pieniężne kwoty wyrównawcze pobierane od wywozu pozostałe podatki od produktów gdzie indziej niesklasyfikowane pozostałe podatki od produkcji