Results for iin translation from Finnish to Polish

ja elin{iin
rozdziai-

imeytetty alpo4: iin
adsorbowany na alpo4

sen pyyntö evättiin. iin.
jego wnioski odrzucono.

aids: iin liittyvä kaposin sarkooma
mięsak kaposi’ ego związany z aids

vuonna 2005 kanteluita siirrem iin 114.
5 ponieej).

norjassa muutoksenhaku ”høyesterett”iin,”.
w norwegii: środek zaskarżenia wnoszony do »høyesterett«,”.

tuen intensiteetti tai määrä: 100%:iin asti
intensywność lub kwota pomocy: do 100%

(joissakin tapauksissa neuvo4 iin useita kertoja)
(w niektórych przypadkach udzielono więcej ni jednej porady)

vakioaterian jälkeen keskimääräinen hyötyosuus vähenee 63%: iin.
Średnia dostępność biologiczna po podaniu doustnym wynosi 73% a standardowy posiłek wpływa na jej zmniejszenie do 63%.

työttömyysaste nousi viiteen prosenttiin (5%:iin).
bezrobocie wzrosło do pięciu procent.

17 itse hoitavien ihmisten osuus on kasvanut selvästi 56 %:iin.
17 urlop, 28 % jest nadal niezdecydowanych co do jego długości i miejsca pobytu.

3 956 km² kia kuin lähteä evijärvellä asti sijaitsevaan pankk iin. kaup-
3956 km² kaj t na letnie miesi tce, kiedy liczba klientów podw oi si b

tällaisia omasta aloi4 eesta suorite4 avia tutkimuksia käynniste4 iin vuonna 2007 kaksi.
w 2007 r. wszczęto dwa takie dochodzenia z inicjatywy rzecznika.

aiinestystulos merkitdiin istuntopdytiikirjaan ryhmitt?iin jiisenten nimien aakkosjiirjestyksess?i.
wynik glosowania jest wpisywany do protokolu posiedzenia.

28 päivän kuluttua neljännen annoksen jälkeen havaittiin eston mediaanin vähentyneen 56%: iin.
po zażyciu trzeciej i czwartej dawki, średnie maksymalne zmniejszenie stężenia ctx po 6 dniach wynosiło 74% i uległo zmniejszeniu do średniej wartości 56% odnotowanej 28 dni po czwartej dawce.

ennen iiiinestyksen aloittamista puhemies varmistaa, ettii viihint[iin puolet parlamentinjiisenistii on liisnfl.
przed otwarciem glosowania przewodniczqcy upewnia sig, 2e obecnajest co najmniejpolowa czlonk6w parlamentu.

patoa perusteltiin sillä, että vuotuisen kysynnän arvioitiin kasvavan 158 hm3:iin vuoteen 2012 mennessä.
jej budowę uzasadniono szacunkowym popytem wynoszącym 158 hm3 rocznie do 2012†r.

norjassa muutoksenhaku ”hoeyesteretts ankeutvalg”iin tai ”hoeyesterett”iin,”
w norwegii: środek zaskarżenia wnoszony do »høyesteretts ankeutvalg« lub »høyesterett«,”,

tutkimuksessa 2a (n = 99), kokonaishoitovasteen määrä kohosi 56, 1%: iin.
w badaniu 2a (n = 99) całkowity współczynnik odpowiedzi zwiększył się do 56, 1%.

äm varmistettujen akuuttien hylkimisreaktioiden määrässä vuoden kuluttua elinsiirrosta (43% verrattuna 28%: iin).
przeszczepieniu (43% w porównaniu do 28%).