Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
varmistamalla ammattitaitoisten tutkijoiden riittävä määrä houkuttelemalla enemmän opiskelijoita tieteelliseen, tekniseen ja insinöörikoulutukseen ja parantamalla tutkijoiden ja kehittämistyössä olevan henkilöstön urakehitysmahdollisuuksia ja eurooppalaista, kansainvälistä ja eri alojen välistä liikkuvuutta.
zagwarantowanie wystarczającej liczby wykwalifikowanych naukowców przez zachęcanie studentów do podejmowania studiów w dziedzinach naukowych, technicznych i inżynieryjnych oraz przez wspieranie rozwoju kariery zawodowej i europejskiej, międzynarodowej, jak również międzysektorowej mobilności naukowców i personelu badawczego.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tämän vuoksi toimet työsuojelun sisällyttämiseksi asiaankuuluviin koulutusohjelmiin, esimerkiksi insinöörikoulutukseen tai kauppatieteelliseen koulutukseen, ovat tilapäisiä, ja ne riippuvat usein yksittäisten yliopisto-opettajien tai ammatillisissa elimissä toimivien edustajien kiinnostuksesta. yliopistojen opettajat on saatavavakuuttumaantarpeestasisällyttäätyösuojelu opetukseen.
z różnych względów proces włączania zagadnień bhp w główny nurt studiów wyższych jest najsłabiej zaawansowany, m.in. z uwagi na większy stopień niezależności tych studiów.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: