Results for kalastusasiantuntemusta translation from Finnish to Polish

illex-kalmarin osalta falklandinsaaret toteaa, että mma:ista, yhteisöstä tai akt-valtioista saatavalla miehistöllä ei ole nykyään kaikkea vaadittua erityistä kalastusasiantuntemusta.
jeżeli chodzi o kałamarnicę pospolitą z rodzaju illex, wyspy falklandzkie wskazują, iż członkowie załóg z krajów i terytoriów zamorskich, wspólnoty lub państw akp nie dysponują obecnie całą niezbędną wiedzą fachową z dziedziny rybołówstwa.

(3) yhdistynyt kuningaskunta perusteli pyyntöään sillä, että jäädytetyn kalan, jäädytettyjen kalafileiden ja loligo-kalmarin osalta falklandinsaarten on aina vain vaikeampi hankkia miehistöjä kalastusaluksiinsa ja tehdasaluksiinsa mma:ista, yhteisöstä tai akt-valtioista. illex-kalmarin osalta yhdistynyt kuningaskunta toteaa, että mma:ista, yhteisöstä tai akt-valtioista saatavalla miehistöllä ei ole nykyään kaikkea vaadittua erityistä kalastusasiantuntemusta. mma:ista, yhteisöstä tai akt-valtioista tulevan miehistön puute johtuu erityisesti falklandinsaarten erityisestä maantieteellisestä sijainnista, eikä sitä voida korjata lisäämällä yhteisön kalastuslaivastoa falklandin alueella.
(3) zjednoczone królestwo oparło swój wniosek na fakcie, że jeżeli chodzi o ryby mrożone, mrożone filety rybne oraz kałamarnice pospolite z gatunku loligo to wyspom falklandzkim jest coraz trudniej zatrudniać na swoich statkach rybackich i statkach-przetwórni członków załogi pochodzących z krajów i terytoriów zamorskich, wspólnoty lub państw akp. jeżeli chodzi o kałamarnicę pospolitą z rodzaju illex, zjednoczone królestwo wskazuje, iż członkowie załóg z krajów i terytoriów zamorskich, wspólnoty lub państw akp nie dysponują obecnie całą niezbędną wiedzą fachową z dziedziny rybołówstwa. brak załóg z krajów i terytoriów zamorskich, wspólnoty lub państw akp wynika w szczególności ze szczególnego położenia geograficznego wysp falklandzkich i nie można mu zaradzić poprzez zwiększenie obecności wspólnotowej floty rybackiej w rejonie falklandów.