Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
järjestely mahdollistaa myös laajentumis- ja kasvuvaiheinvestointien tekemisen cosmen kasvua koskevan pääomajärjestelyn yhteydessä muun muassa rahasto-osuusrahastoihin.
instrument ten będzie również mógł być wykorzystany do celów inwestycji w fazie wzrostu i rozwoju, w połączeniu z instrumentem kapitałowym na rzecz wzrostu w ramach programu cosme, w tym w fundusze funduszy.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
väline mahdollistaa myös laajentumis- ja kasvuvaiheinvestointien tekemisen cosme-ohjelman pääomajärjestelyn yhteydessä. näin voidaan varmistaa tuen jatkuvuus yritysten käynnistysvaiheen ja kehityksen aikana.
instrument będzie również mógł być wykorzystany do celów inwestycji rozwojowych i inwestycji w fazie wzrostu, w połączeniu z instrumentem kapitałowym dla inwestycji znajdujących się na etapie wzrostu w ramach cosme, tak aby zapewnić stałe wsparcie podczas fazy rozruchu i rozwoju przedsiębiorstw.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
järjestelyssä on myös mahdollista tehdä laajentumis- ja kasvuvaiheinvestointeja cosmen kasvua koskevan pääomajärjestelyn (efg-järjestelyn) yhteydessä (näihin kuuluvat laajan sijoituspohjan investoinnit rahastojen rahastoihin, yksityiset institutionaaliset ja strategiset sijoittajat sekä kansalliset julkiset ja puolijulkiset rahoituslaitokset).
instrument kapitałowy będzie umożliwiał również inwestycje w fazie wzrostu i rozwoju, w połączeniu z instrumentem kapitałowym na rzecz wzrostu w ramach programu cosme, (w tym inwestycji w fundusze funduszy, dysponując szeroką bazą inwestorów, w skład której wchodzą prywatni inwestorzy instytucjonalni i strategiczni oraz krajowe publiczne i półpubliczne instytucje finansowe).
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: