Results for ketju translation from Finnish to Polish

ketju
wątek

äänetön ketju
łańcuch zębaty

alfakristalliinin a-ketju
Łańcuch a krystaliny alfa

merkitse ketju luetuksi
wątek jako przeczytany

siirrä ketju poistettuihin
przenieś & wÄ tek do kosza

merkitse ketju ja mene seuraavaan lukemattomaan
wątek jako przeczytany i przejdź do następnego

sulautuva ketju omistaa yhden marketin.
jakie są możliwości zakupu samochodu w innym kraju wspólnoty?

energiapolitiikan ketju kehittämisestä edistämiseen ja täytäntöönpanoon
Łańcuch polityki energetycznej, od opracowania do promocji i wdrożenia

c8-10–alkyylidimetyyli hydroksietyyliammonium-kloridi (ketju c10: <3 %)
dimetylo (hydroksyetylo) (c8-10-alkilo) amonochlorek (łańcuch c10: < 3 %)

käsiraudat, joiden enimmäispituus käsirautojen ollessa lukittuna on ketju mukaan luettuna enintään 240 mm
kajdanek, których rozstaw skrajnych elementów w stanie zamkniętym, włączając łańcuch, nie przekracza 240 mm.

b) soveltuvin osin niiden määräysvallassa olevien yritysten ketju, joiden kautta äänioikeuksia hallitaan;
b) sieci kontrolowanych przedsiębiorstw, za pośrednictwem której efektywnie wykonywane są prawa głosu, w odpowiednich przypadkach;

emtrisitabiinitrifosfaatti ja tenofoviiridifosfaatti estävät kilpailevasti hiv- 1: n käänteiskopioijaentsyymin, jonka seurauksena dna- ketju päättyy.
trójfosforan emtrycytabiny oraz dwufosforan tenofowiru hamują kompetycyjnie odwrotną transkryptazę hiv- 1, co powoduje zakończenie łańcucha dna.

e) ketjuihin, köysiin ja vöihin;
e) łańcuchów, lin i pasów;