Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elävää heikennettyä tarttuvan keuhkoputkentulehdusviruksen varianttikantaa 4- 91 ≥3, 6 log10 eid50 *.
Żywy, atenuowany serotyp wariantowy 4- 91wirusa zakaźnego zapalenia oskrzeli kur, co najmniej 3, 6 log10 eid50 *
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
elävää, heikennettyä lintujen tarttuvan keuhkoputkentulehdusviruksen varianttikantaa 4- 91 vähintään 3, 6 log10 eid50 *
substancja czynna Żywy, atenuowany wirus zakaźnego zapalenia oskrzeli kur (ibv), serotyp wariantowy 4- 91: ≥3, 6 log10 eid50 *
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
elävää, heikennettyä kanojen tarttuvan keuhkoputkentulehdusviruksen varianttikantaa 4- 91 ≥ 3, 6 log10 * eid50.
Żywy, atenuowany wirus zakaźnego zapalenia oskrzeli kur serotyp 4- 91 ≥ 3, 6 log10 eid50. *
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nobilis ib 4- 91 sisältää elävää, heikennettyä lintujen tarttuvaa keuhkoputkentulehdusvirusta (ibv), joka on muunnettu niin, ettei se aiheuta sairautta.
preparat nobilis ib 4- 91 zawiera żywy, atenuowany (zmieniony w taki sposób, aby nie powodował choroby) wirus zakaźnego zapalenia oskrzeli u ptaków (ibv).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: