Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
määrällisen analyysin tulokset olisi esitettävä muuntogeenisen dna:n kopiomääränä suhteessa kohteena olevan taksonin spesifiseen dna:n kopiomäärään, laskettuna haploideina genomeina.
wyniki analizy ilościowej wyraża się jako stosunek liczby kopii genetycznie zmodyfikowanego dna do liczby kopii dna specyficznych dla danego taksonu liczonych jako genomy haploidalne.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
muuntogeenisen dna:n osuus: muuntogeenisen dna:n kopiomäärän prosentuaalinen osuus kohteena olevan taksonin spesifisestä dna:n kopiomäärästä, laskettuna haploideina genomeina.
procentowy udział genetycznie zmodyfikowanego dna: procentowy udział liczby kopii genetycznie zmodyfikowanego dna w stosunku do liczby kopii dna specyficznych dla danego taksonu liczonych jako genomy haploidalne.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: