Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuukausittainen loki
zestawienie miesięczne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kuukausittainen ilmoitus
informacje przekazywane co miesiĄc
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
• kuukausittainen toimeentuloavustus
• pracownik i pracodawca muszą zawrzeć porozumienie o świadczeniu przedemerytalnym.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arvioitu kuukausittainen maksuerä
szacowane miesięczne płatności
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kuukausittainen saaliiden ja pyyntiponnistusten ilmoitusjärjestelmä
miesięczny system sprawozdawczości połowu i nakładu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
taulukko 3 eurojärjestelmän kuukausittainen valuuttavarantoasetelma;
tabela 3 miesięczne płynne aktywa i pasywa eurosystemu w walutach obcych;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tonnikalaa koskevan kansallisen valvontaohjelman kuukausittainen tilanne
miesiĘczny stan dziaŁaŃ w ramach krajowego programu kontroli poŁowÓw tuŃczyka bŁĘkitnopŁetwego
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eurojärjestelmän kuukausittainen valuuttavarantoasetelma; euroalueen valuuttavarantoon liittyvät velat
miesięczne płynne aktywa i pasywa eurosystemu w walutach obcych; pasywa strefy euro związane z rezerwami
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• kuukausittainen yksinhuoltajalisä (lapsen 18.ikävuo-teen saakka)
(pracownik wykonujący pracę najemną na rzecz pracodawcy mającego swoją siedzibę lub filię w liechtensteinie);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuukausittain.
miesięcznie.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: