Results for laidan translation from Finnish to Polish

kaksi tarkastajaa kiipeää laidan yli alukseen.
dwaj inspektorzy przekraczają reling i wchodzą na pokład.

valitse aihepiiri sivun vasemman laidan valikosta .
komunikaty prasowe . jak szukać

laidan yli putoamisen ehkäiseminen ja veneeseen uudelleen nouseminen
zabezpieczenia przed wypadnięciem za burtę oraz środki umożliwiające powrót z wody na pokład

aihepiireittäin valitse aihepiiri sivun vasemman laidan valikosta .
komunikaty prasowe . powrót na górę strony

dioihin ja tietosivuihin pääsee tutustumaan aiheittain sivun vasemman laidan valikon kautta.
aby przejrzeć materiały, wybierz temat z menu po lewej stronie.

vesikulkuneuvo on suunniteltava niin, että laidan yli putoamisen vaara on mahdollisimman pieni ja veneeseen uudelleen nouseminen mahdollisimman helppoa.
jednostka pływająca jest zaprojektowana tak, aby zminimalizować ryzyko wypadnięcia za burtę i ułatwić powrót na pokład.

ellei aluksen laitteita käytetä, aika alkaa siitä ja päättyy vastaavasti siihen, kun vaaralliset ja haitalliset aineet ylittävät aluksen laidan.
jeżeli nie wykorzystuje się żadnego wyposażenia statku, wówczas ten okres zaczyna się i kończy odpowiednio po przekroczeniu przez substancje niebezpieczne i szkodliwe nadburcia statku.

lausuntoihin voi tutustua myös valitsemalla sivun vasemman laidan valikosta kohdan « kaikki ekp: n lausunnot ». kunkin aihepiirin säädökset
możliwe jest też dotarcie do treści opinii poprzez użycie przycisku „wszystkie opinie ebc » w lewym panelu nawigacyjnym.

"(1) the commission wishes to inform the united kingdom of great britain and northern ireland that, having examined the information supplied by your authorities on the measure referred to above, it has decided to initiate the procedure laid down in article 88 (2) of the ec treaty.
%quot%(1) the commission wishes to inform the united kingdom of great britain and northern ireland that, having examined the information supplied by your authorities on the measure referred to above, it has decided to initiate the procedure laid down in article 88 (2) of the ec treaty.