Results for muutoksia translation from Finnish to Polish

muutoksia
inne kwestie

ei muutoksia
bez zmian

ei muutoksia.
nie wykonano zmian.

toiminnallisia muutoksia
korekty robocze

muutoksia kppp: ssä
ostatnie zmiany w kppp

”tarvitsemme muutoksia.
„zmiany są niezbędne.

etsi pienempiä muutoksia
obejrzyj mniejsze zmiany

näitä muutoksia ovat:
lekarz może zalecić nie tylko leczenie za pomocą leku alendronate hexal, lecz także może zasugerować zmianę trybu życia, która wpłynie na poprawę zdrowia, np.:

hyväksy ilman muutoksia
akceptuj bez zmian

käyttöolosuhteissa tapahtuu muutoksia;
wystąpiły zmiany w warunkach stosowania;

tuoreita muutoksia ekg: ssa.
świeże zmiany w zapisie elektrokardiograficznym.

ehdotettuja muutoksia finanssivalvontaan euroopassa
propozycje zmian w europejskim nadzorze finansowym

komissio kannatti näitä muutoksia.
komisja popiera te zmiany.

ehdotetaan erityisesti seuraavia muutoksia:
proponuje się zwłaszcza wprowadzenie następujących zmian:

jokainen sopimuspuoli voi esittää muutoksia.
każda ze stron może zgłosić propozycję poprawki.

muutoksia laajennettuun omaisuuserien osto-ohjelmaan
kwestie związane z rozszerzonym programem skupu aktywów

lopullisen päätöksen soveltaminen ilman muutoksia
konsekwencje zastosowania decyzji ostatecznej bez wprowadzania zmian

sanomankehityksestä vastaavat elimet koordinoivat muutoksia.
zmiany powinny być koordynowane przez organy kontrolujące.

viime hetken muutoksia koskevat ohjeet;
procedury zmian w ostatniej chwili;

(e) tehdä muutoksia tähän sopimukseen;
e) do przyjmowania poprawek do niniejszego porozumienia;