Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-"bage-og stegesmør",
-lub,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
erhvervs-og byggestyrelsen
erhvervs-og byggestyrelsen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ber, bygg og eiendomsrevisjon as:n arviointiraportti
sprawozdanie ber, bygg og eiendomsrevisjon as
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ringer og deninternationalesikkerhed kansainvälisten turvallisuusvaikutusten varalta.
s i k k e r h e d bezpieczeństwa związanych ze zmianami klimatu, a także w dziedzinie zdolności do zapobiegania,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-sticker c. tidsbegrænset opholds-og arbejdstilladelse
1. Άδεια παραμονής αλλοδαπού (ενιαίου τύπου)dokumenty pobytowe dla cudzoziemców (jednolity wzór)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
udfærdiget i lissabon den trettende december to tusind og syv .
udfærdiget i lissabon den trettende december to tusind og syv .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 styrelser og institutioner (3 virastoa ja laitosta)
3 styrelse og institutioner (3 agencje i instytucje)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erhvervs-og boligstyrelsen(teollisuus-ja asuntovirasto)
erhvervs-og boligstyrelsen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
1 styrelser og institutioner (1 virasto ja useita laitoksia)
1 styrelse og institutioner (1 agencja i kilka instytucji)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fornyings- og administrasjonsdepartementet (hallinto- ja reformiministeriö).
nærings- og handelsdepartementet (ministerstwo handlu i przemysłu).
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanskaksi smør, der skal koncentreres og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk.
w języku duńskim smør, der skal koncentreres og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heilbrigðis- og tryggingamálaráðuneyitið (terveys- ja sosiaaliturvaministeriö), reykjavik.
heilbrigđis- og tryggingamálaráđuneytiđ (ministerstwo zdrowia i zabezpieczeń społecznych), reykjavik.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -nimi: ministeriet for videnskab teknologi og videnskab -
nazwa i adres organu przyznającego pomoc -nazwa: ministry of science, technology and development -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mængden, der skal udføres, må ikke overstige..... (mængde i tal og bogstaver) kg.
mængden, der skal udføres, må ikke overstige ….. (mængde i tal og bogstaver) kg.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arkitektur- og designhøgskolen i oslo (aho) (before 29 october 2004arkitekthøgskolen i oslo);
arkitektur- og designhøgskolen i oslo (aho) (przed 29 października 2004 r. arkitekthøgskolen i oslo);
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-avs-produkt -forordning (ef) nr. 2286/2002 og (ef) nr. 2247/2003
-avs-produkt — forordning (ef) nr 2286/2002 og (ef) nr 2247/2003
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: