Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luottolaitoksen omistamien pankkiautomaattien määrä
liczba bankomatów stanowiących własność instytucji kredytowych
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2. osavaltion omistamien kiinteistÖjen siirtÄminen lsh:lle
4.2. przeniesienie nieruchomoŚci kraju zwiĄzkowego do lsh
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ranskan valtion omistamien kanavien julkinen rahoitus koostuu yleensä televisiolupamaksuista.
opłata abonamentowa stanowi zwyczajne źródło finansowania francuskich nadawców publicznych.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komissio tarkastelee seuraavaksi tib:n ja valtion omistamien pankkien myöntämiä luottoja.
komisja zbada w pierwszym rzędzie kredyty przyznane przez tib oraz przez banki państwowe.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f) valtion omistamien yritysten hallinto-, johto-ja valvontaelinten jäsenet.
f) członków organów administracyjnych, zarządczych lub nadzorczych przedsiębiorstw państwowych.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
linstow as hoitaa mm. curzon global partnersin omistamien kiinteistöjen norjan salkkua (nordea portfolio).
linstow as między innymi zarządza norweskim portfelem (nordea portfolio) nieruchomości będących własnością curzon global partners.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: