Results for paikanrekisteröintilaitteiden translation from Finnish to Polish

jäsenvaltiot voivat samanaikaisesti toteuttaa koehankkeita automaattisten paikanrekisteröintilaitteiden käytön arvioimiseksi.
państwa członkowskie mogą prowadzić jednocześnie projekty pilotażowe mające na celu ocenę wykorzystania automatycznych przyrządów rejestrujących pozycję.

asetuksen (ety) n:o 2847/93 3 artiklassa säädetään tiettyjä yhteisön kalastusalusluokkia koskevien jatkuvaan paikantamisjärjestelmään, joka toimii joko maa-tai satelliittiasemasta käsin ja jonka tiedonsiirto tapahtuu satelliittiviestinnän avulla, liittyvien jäsenvaltioiden koehankkeiden toteuttamisesta ennen 30 päivää kesäkuuta 1995, sekä tarvittaessa automaattisten paikanrekisteröintilaitteiden käytön arvioimiseen liittyvien koehankkeiden toteuttamisesta,
artykuł 3 rozporządzenia (ewg) nr 2847/93 przewiduje realizację przez państwa członkowskie przed dniem 31 grudnia 1995 r. projektów pilotażowych w odniesieniu do niektórych kategorii wspólnotowych statków rybackich, dotyczących systemów stałego monitorowania, zarówno lądowych jak i satelitarnych, pozycji statków rybackich, wykorzystujących łączność satelitarną w celu transmisji danych oraz, odpowiednio, realizację projektów pilotażowych dotyczących automatycznych przyrządów rejestrujących pozycję;