Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avunannosta kauttakulkutilanteissa lentoteitse tapahtuvien palauttamistoimenpiteiden yhteydessä
w sprawie pomocy w przypadkach tranzytu do celów deportacji drogą powietrzną
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
edellä mainitun toisen ja kolmannen altmark-kriteerin noudattamisen osalta ranskan viranomaiset toteavat ensiksi, että julkisen palvelun hoitamisesta tehdyn sopimuksen 7.1 pykälällä, jonka nojalla osapuolet voivat tavata alustavan taloudellisen tasapainon palauttamistoimenpiteiden määrittämiseksi, ei määritetä etukäteen kyseisen muuttamisen mallia.
odnośnie do przestrzegania drugiego i trzeciego kryterium cytowanego wyroku altmark władze francuskie przede wszystkim podnoszą, że celem art. 7.1 umowy, który uprawnia strony do spotkania się w celu przyjęcia środków na rzecz przywrócenia pierwotnej równowagi finansowej, nie jest uprzednie określenie formuły takiego dostosowania.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: