Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yksi tabletti sisältää 15 mg pioglitatsonia hydrokloridina.
jedna tabletka zawiera 15 mg pioglitazonu w postaci chlorowodorku.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
yhdessä tabletissa on 15 mg pioglitatsonia (hydrokloridina).
każda tabletka zawiera 15 mg pioglitazonu (w postaci chlorowodorku).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
jokainen tabletti sisältää 15 mg pioglitatsonia (hydrokloridina).
jedna tabletka zawiera 15 mg pioglitazonu (w postaci chlorowodorku).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
actos on lääke, joka sisältää vaikuttavana aineena pioglitatsonia.
actos jest lekiem zawierającym substancję czynną pioglitazon.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kaksi vuotta kestäneessä tutkimuksessa pioglitatsonia verrattiin gliklatsidiin metformiiniin liitettynä.
10 leczonych gliklazydem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
siksi suositellaan, että pioglitatsonia saavien potilaiden maksan toimintaa seurataan säännöllisin väliajoin.
dlatego, zaleca się okresowe monitorowanie aktywności enzymów wątrobowych u pacjentów leczonych pioglitazonem.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
potilaat ovat ottaneet suurimmat suositusannokset (45 mg/ vrk) ylittäviä annoksia pioglitatsonia.
45 mg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pioglitatsonin vaikutus näyttää perustuvan insuliiniresistenssin pienenemiseen.
33 działanie pioglitazonu może zachodzić dzięki zmniejszeniu insulinooporności.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality: