Results for pohjoispuolisilla translation from Finnish to Polish

joka sijaitsee 62. leveyspiirin pohjoispuolisilla alueilla tai eräillä niihin välittömästi liittyvillä alueilla.
które są położone na obszarach na północ od 62. równoleżnika lub niektórych obszarach przyległych.

ranskan lipun alla purjehtivien tai ranskassa rekisteröityjen alusten sillisaaliit pohjanmerellä linjan 53° 30′ pohjoista leveyttä pohjoispuolisilla vesillä ovat täyttäneet ranskalle vuodeksi 2004 myönnetyn kiintiön.
statki pływające pod banderą francji lub zarejestrowane we francji wykorzystały kwotę na połowy śledzia w wodach morza północnego na północ od 53° 30′ n, przyznaną francji na rok 2004.

kielletään ranskan lipun alla purjehtivilta tai ranskassa rekisteröidyiltä aluksilta sillin kalastus pohjanmerellä linjan 53° 30′ pohjoista leveyttä pohjoispuolisilla vesillä sekä edellä mainittujen alusten tämän asetuksen ensimmäisen soveltamispäivän jälkeen pyytämän kyseisen kannan hallussa pitäminen aluksessa sekä sen uudelleenlastaus ja purku.
połowy śledzia w wodach morza północnego na północ od 53° 30′ n, dokonywane przez statki pływające pod banderą francji lub zarejestrowane we francji są zakazane, podobnie jak przechowywanie na pokładzie, przeładunek i wyładunek tego gatunku złowionego po dacie zastosowania niniejszego rozporządzenia.

vuoristoalueina pidetään 62. leveyspiirin pohjoispuolisia alueita ja eräitä niihin välittömästi liittyviä alueita.
obszary położone na północ od 62. równoleżnika oraz niektóre obszary przyległe uznaje się za obszary górskie.