Results for populaatiofarmakokineettiset translation from Finnish to Polish

populaatiofarmakokineettiset tutkimukset ovat arvioineet dabigatraanin farmakokinetiikkaa potilaissa, joiden paino oli 48 – 120 kg.
w populacyjnych badaniach farmakokinetycznych oceniano farmakokinetykę dabigatranu po podawaniu pacjentom z masą ciała od 48 do 120 kg.

populaatiofarmakokineettiset tulokset ovat samanlaiset potilailla, joilla esiintyy erektiohäiriöitä, kuin koehenkilöillä, joilla ei ole erektiohäiriöitä.
farmakokinetyka określona w ujęciu populacyjnym u pacjentów z zaburzeniami erekcji jest podobna do farmakokinetyki u osób bez zaburzeń erekcji.

samasta tutkimuksesta määritettiin seuraavat populaatiofarmakokineettiset muuttujat atryn- valmisteelle (keskiarvo ± standardipoikkeama):
parametry farmakokinetyki populacyjnej dla preparatu atryn uzyskane w tym samym badaniu byly nastepujace (srednia ± sd):

populaatiofarmakokineettiset analyysit ovat osoittaneet, että tupakoivilla henkilöillä plasman duloksetiinipitoisuudet ovat lähes 50% pienemmät verrattuna tupakoimattomiin henkilöihin.
substancje zwiększające aktywność cyp1a2: analizy farmakokinetyczne wykazały, że u osób palących stężenie duloksetyny w osoczu jest prawie o 50% mniejsze niż u osób niepalących.

populaatiofarmakokineettiset analyysit eivät osoittaneet havaittavaa eroa paliperidonin näennäisessä puhdistumassa invega- valmisteen annon jälkeen nopeasti tai hitaasti cyp2d6- substraatteja metaboloivien välillä.
badania in vitro na ludzkich mikrosomach wątrobowych wykazały, że paliperydon nie hamuje w znaczącym stopniu metabolizmu leków metabolizowanych przez izoenzymy cytochromu p450, w tym cyp1a2, cyp2a6,

demografisten tietojen populaatiofarmakokineettiset analyysit osoittavat, ettei annosta tarvitse muuttaa potilaan ruumiinpainon tai suorituskykyä ilmaisevan ecog (eastern cooperative oncology group) - asteen mukaan.
populacyjne analizy farmakokinetyki z uwzględnieniem danych demograficznych wskazują na to, że nie są koniecznie korekty dawkowania w zależności od masy ciała lub punktacji wg skali ecog.

populaatiofarmakokineettiset/ farmakodynaamiset analyysit tehtiin 211: llä hyperurikemiaa ja kihtiä sairastavalla potilaalla, jotka saivat adenuric- hoitoa annoksena 40– 240 mg kerran vuorokaudessa.
przeprowadzono analizy farmakokinetyczne/ farmakodynamiczne populacji wśród 211 pacjentów z hiperurykemią i dną moczanową leczonych produktem adenuric w dawce 40 mg - 240 mg cztery razy na dobę.

26 rotu populaatiofarmakokineettisessä analyysissa ei tullut esiin näyttöä rotuun liittyvistä eroista paliperidonin farmakokinetiikassa invega- valmisteen ottamisen jälkeen.
rasa analiza farmakokinetyki w populacji nie ujawniła istnienia jakiejkolwiek zależnej od rasy różnicy farmakokinetyki paliperydonu po podaniu produktu invega.