Results for protokollatoimisto translation from Finnish to Polish

henkilötodistushakemus ja kaksi äskettäin otettua valokuvaa hakijasta on toimitettava verbaalinootilla ulkoasiainministeriön konsuli-ja tiedotusosaston protokollatoimistolle. verbaalinootin on sisällettävä hakijasta kuvaus, josta käy selvästi ilmi, onko hakija diplomaatti vai teknistä henkilökuntaa. henkilötodistus on palautettava konsuli-ja tiedotusosaston protokollatoimistolle, kun kyseisen henkilön komennus päättyy.
wnioski o wydanie legitymacji składa się notą werbalną do wydziału protokolarnego w dyrekcji ds. konsularnych i informacji ministerstwa spraw zagranicznych wraz z dwiema aktualnymi fotografiami danej osoby. nota werbalna powinna zawierać oznaczenie wnioskodawcy, jasno wskazujące, czy jest to dyplomata, czy też pracownik techniczny. legitymacje należy zwracać do urzędu protokolarnego w dyrekcji ds. konsularnych i informacji po zakończeniu okresu oddelegowania na placówkę.