Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiedustelu- ja tutkintapalvelujen johtaja puolustusministeriössä
dyrektor służb wywiadu i dochodzeń przy ministrze obrony
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ministeri presidentin kansliassa ja puolustusministeriössä, vastuualueenaan viestintä
minister przy urzędzie prezydenta i ministra obrony odpowiedzialny za komunikację
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
huomasin, ettei niin ollutkaan, kun kerran puolustusministeriössä madridissa autoin työtoverianihakulomakkeen täyttämisessä.”
dowiedziałam się, że tak nie jest, pomagając koleżance w ministerstwie obronyw madrycie przy wypełnianiu formularza zgłoszeniowego.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ylennettiin 12.8. kenraalimajuriksi (evp), aiemmin vt. apulaiskansliapäällikkö puolustusministeriössä, oli suoraan osallisena terrorikampanjassa ennen vaaleja ja niiden jälkeen.
w dniu 12 sierpnia mianowany na stopień generała dywizji (w stanie spoczynku); były p.o. stałego podsekretarza stanu w ministerstwie obrony, bezpośrednio zaangażowany w kampanię terroru prowadzoną przed wyborami i po ich zakończeniu
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(puolustusministeriö)
(ministerstwo obrony)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 7
Quality: