Results for syövyttävä translation from Finnish to Polish

-syövyttävä:
-żrące:

metalleja syövyttävä aine
substancja powodująca korozję metali

kirkas, väritön tai ruskehtava, erittäin syövyttävä öljyinen neste
klarowna, bezbarwna lub lekko brązowawa, bardzo żrąca, oleista ciecz

-syövyttävä: hapon vahingollista vaikutusta kuvaava symboli (c)
-żrące: symbol ukazujący szkodliwe działanie kwasu (c),

näin tapahtuu, kun korkeina pitoisuuksina ammoniakki on syövyttävä ja voi vahingoittaa hengitysteitä.
ma ona miejsce wtedy, gdy w danym ekosystemie lądowym lub wodnym dostępnych jest zbyt wiele chemicznych substancji odżywczych (takich jak azot).

kirkas, väritön tai hiukan kellertävä, syövyttävä neste, jolla on pistävä haju
klarowna, bezbarwna lub lekko żółtawa żrąca ciecz o gryzącym zapachu

h 8 ”syövyttävä”: aineet ja valmisteet, jotka voivat tuhota elävää kudosta ollessaan siihen kosketuksessa.
„Żrące”: substancje i preparaty, które w zetknięciu z żywymi tkankami mogą spowodować ich zniszczenie.

energia-ja optisten kaapelien eristys-ja vaippamateriaalit -yleiset testausmenetelmät -osa 5-1: täytemateriaaleille ominaiset menetelmät -tippapiste -Öljyn erottuminen -kylmähauraus -happamuusaste -syövyttävien komponenttien esiintyminen -permittiivisyys 23 oc -tasasähköresistiivisyys 23 oc ja 100 oc (iec 60811-5-1: 1990 (muutettu)) -hd 505.5.1 s1: 1992 huomautus 2.1 -voimassaolo lakkaa (1.4.2001) -
wspólne metody badania materiałów stosowanych na izolację i powłoki przewodów i kabli elektrycznych oraz światłowodowych -część 5-1: metody badań mas wypełniających -temperatura kroplenia -oddzielanie się oleju -kruchość w niskich temperaturach -ogólna liczba kwasowa -nieobecność składników wywołujących korozję -przenikalność dielektryczna w 23 stopniach c -rezystywność przy prądzie stałym w 23 stopniach c i 100 stopniach c (iec 60811-5-1: 1990 (zmodyfikowana)) -hd 505.5.1 s1: 1992 uwaga 2.1 -termin minął (1.4.2001) -