Results for terra translation from Finnish to Polish

terra
terra

terra nova
terra nova

-terra nitrogen, yhdistynyt kuningaskunta.
-terra nitrogen, zjednoczone królestwo;

-terra industries, sioux city, iowa, yhdysvallat;
-terra industries, sioux city, iowa, usa;

kanne 2.9.2005 — aqua-terra bioprodukt v. smhv
skarga wniesiona w dniu 2 września 2005 r. — aqua-terra bioprodukt przeciwko ohim

viva/eurosport/cnn/terra nova (1.7.2007 alkaen tele5)
viva/eurosport/cnn/terra nova (tele5 od 1.7.2007)

tällä leader+-ohjelmasta tuetulla paikallisen toimintaryhmän terra de sousa toteuttamalla hankkeella onmonia tavoitteita.
ten projekt, wspierany przez lokalną grupę działania leader+, terra de sousa, skupia się na kilku celach.

yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 8.2.2006 — aqua-terra bioprodukt v. smhv
postanowienie sądu pierwszej instancji z dnia 8 lutego 2006 r. — aqua–terra bioprodukt przeciwko ohim

vivan, eurosportin, cnn:n ja terra novan (tele 5:n) arvioidut lähetysmaksut
szacunkowa wysokość opłat za nadawanie w przypadku programów via, eurosport, cnn i terra nova (tele 5)

näin syntyi terra-hanke, jonka yleisenä tavoitteena oli ”kulttuuriperinnön luovan hallinnan” edistäminen.
w ten sposób narodził się projekt„terra”, którego ogólnym celem było promowanie„kreatywnego zarządzania dziedzictwem kulturowym”.

terra e vita -lehden vuoden 2002 numerossa 2 julkaistun osservatorio dei prezzin laatiman tutkimuksen mukaan korvaukset olivat 50 prosenttia markkinahinnasta.
50 % ceny rynkowej, zgodnie z nadzorem cen opublikowanym w magazynie „terra e vita” nr 2 z 2002 r.

vaikka terra nova poistui vähän aikaa sitten lähetysjärjestelmästä, sen kanavapaikka myönnettiin seitsemän hakemuksen jättäneen yksityisen lähetysyhtiön joukosta lopulta tele 5 -yhtiölle.
mimo, że terra nova opuściła platformę dopiero niedawno, jej miejsce programowe po siedmiu wnioskach złożonych przez nadawców prywatnych przydzielono ostatecznie stacji tele 5.

komission talousarviosta katetaan lisäksi 65 prosenttia turkille (terra) myönnetystä enintään 600 miljoonasta eurosta, johon ei haettu muuta riskin jakamista.
budżet komisji pokrywa ponadto 65% maksymalnej kwoty 600 mln eur dla turcji (terra), względem której nie zażądano podziału ryzyka.

seuraava kansainvälinen konferenssi järjestetään montrealissa 26.–28. syyskuuta 2007 aiheena”privacy horizons: terra incognita”.
kolejna konferencja międzynarodowa odbędzie sięw montrealu w dniach 26–28 września 2007 roku, jej tematem przewodnim będą „perspektywy prywatności: terra incognita”.

myönnettäessä toimilupa onyx television gmbh:lle tiedettiin, että yhtiö muuttaa kanavatarjontaansa ja korvaa 20 päivästä toukokuuta 2004 musiikkikanavansa onyx.tv:n dokumenttikanavalla terra nova.
nadawcy onyx television gmbh przyznano licencję, przy czym wiadome było, że nadawca ten od 20 maja 2004 r. dokona zmiany programu i swój kanał muzyczny onyx.tv zastąpi kanałem dokumentalnym terra nova.

-terra networks s.a:n 12.4.2002 tekemän väitteen (väitemenettely b 502676) hylkääminen ja oikeudenkäyntikulujen määrääminen korvattavaksi
-odrzucenie sprzeciwu terra networks s.a. z dnia 12 kwietnia 2002 r. (postępowanie w sprawie sprzeciwu b 502676) wraz z obciążeniem kosztami,

lähetysyhtiöillä ei myöskään saksan väitteen vastaisesti ole velvollisuutta lähettää kanaviaan dvb-t-järjestelmän kautta. kuten terra novan tapaus osoittaa, lähetysyhtiöt voivat omasta päätöksestään luopua toimiluvista.
poza tym – jak argumentują niemcy – nadawcy nie są zobowiązani do nadawania programów za pośrednictwem platformy dvb-t: przyznane licencje, jak dowiódł tego nadawca terra nova, mogą być jak najbardziej zwrócone na podstawie indywidualnej decyzji danego nadawcy.

e-08228 les fonts de terrassa
e-08228 les fonts de terrassa