Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& vääriä:
bÅÄdnie:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
väärä ajurimuoto.
bÅÄdny format sterownika.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tehtävää- liityntä
ÅÄ cznik keyring
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lähetä väärennetty tilaviestimdn type
wyÅlij faÅszywy mdnmdn type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vastauksesi oli väärin.% 1% tehty.
odpowiedź poprawna, lecz zÅa wielkoÅÄ liter.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
väärin vastatut kortit (en tiedä). voidaan näyttää prosentteina.
liczba kart policzonych jako nieprawidÅowe. może byÄ przedstawione w formie procentowej.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
suodinketju on väärä. ainakin yhden suotimen tulostusmuoto ei ole seuraajan tukema. katso suotimet - välilehteä saadaksesi lisätietoja.
ciÄ g filtrów nie jest poprawny. przynajmniej jeden filtr nie obsÅuguje formatu, dostarczanego przez poprzednika. zajrzyj na kartÄ filtry po dodatkowe informacje.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vÃÃrin
Źle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: