Results for varhaisvaroitusjärjestelmää translation from Finnish to Polish

22. kehottaa kehittämään viipymättä teknologian kattavaa ja tehokasta varhaisvaroitusjärjestelmää varten ja asettamaan sen intian valtameren maiden sekä hyökyaaltojen ja muiden luonnonkatastrofien uhkaamien muiden alueiden käyttöön;
22. wzywa do bezzwłocznego opracowania i udostępnienia technologii obszernego i skutecznego systemu wczesnego ostrzegania krajom oceanu indyjskiego, jak też krajom innych regionów narażonych na tsunami i inne kataklizmy;

2.12 kehottaa jäsenvaltioita toimimaan kansallisten ja mahdollisten alueellisten parlamenttiensa välityksellä alueellisen ja paikallisen itsehallinnon puolustamiseksi euroopan komission esittäessä jäsenvaltioille varhaisvaroitusjärjestelmää noudattaen lainsäädäntöehdotuksiaan tarkoituksenaan antaa perusteltu lausunto toissijaisuusperiaatteen noudattamisesta.
2.12 wzywa państwa członkowskie do zaangażowania się w obronę samorządów lokalnych i regionalnych za pośrednictwem parlamentów krajowych tudzież regionalnych, kiedy w ramach%quot%systemu wczesnego ostrzegania%quot% komisja europejska przekaże im swoje propozycje legislacyjne, żeby wydały one uzasadnioną opinię w sprawie przestrzegania zasady subsydiarności;

varhaisvaroitusjärjestelmä
system wczesnego ostrzegania